İncelikler Yüzünden 歌詞 日本語訳

İncindim, incitildim derinden
傷ついた、深く傷ついた
Terkettim kendimi
私は自分を捨てた
Tesadüfen karşılaştım içimde
自分の中で偶然出会った
Kendimle yeniden
また自分と一緒に
Bir minicik kız çocuğu bak duruyor orada hala
ほら、小さな女の子がまだそこに立っているよ。
Anlatamam gördüklerimi o neşeli çocuğa
あの元気な子供に自分が見たものを説明することはできない
Artık beni asla yaralayamaz, hayat eğer istemezsem
私がそれを望まないなら、人生はもう私を傷つけることはありません
Yıllar beni kolay yakalayamaz ben durup beklemezsem
立ち止まって待っていないと、年月は簡単には追いつかないよ
Artık beni asla yaralayamaz, hayat eğer istemezsem
私がそれを望まないなら、人生はもう私を傷つけることはありません
Siz yine de incelikli davranın
それでも、機転を利かせてください
Benim kadar değilse de
私ほどではないにしても
Ben bu yüzden, incelikler yüzünden
だからこそ私は、微妙な理由で
Belki daha çok üzüldüm
もしかしたらもっと悲しいかもしれない