T.O.A.B. Paroles Traduction Française

C#-------------------------------------------
C#------------------------------------------------
G#-------------------------------------------
G#----------------------------------------------------------
E----------------------;/-------------------- REPEAT 3X
E------------;/-------------------- RÉPÉTER 3X
B-------------------------------------------- ( ;/ IS A 32ND REST)
B-------------------------------------------- ( ;/ EST UN 32ÈME REPOS)
F#-------------------------------------------
F#----------------------------------------------------------
C#----------------------0----------
C#------------0---------------
G#----------------------0----------
G#------------0---------------
F#---------------------------------
F#---------------------------------
^ ^ p.m.
^ ^ après midi
Verse A section:
Section du verset A :
C#-----------------------------X/----
C#-------------------X/---------
G#--------------------------X/-------
G#-------------------------------X/-------
E------------------------X/---------- REPEAT 3X
E-----------------------X/---------- RÉPÉTER 3X
F#-----------------------------------
F#--------------------------------------------------
Guitar 1 Guitar 2
Guitare 1 Guitare 2
w/ whammy Pick scr*pe up neck
avec Whammy Pick Scr*pe dans le cou
C#-------------------------------
C#-------------------------------------
G#-------------------------------
G#----------------------------------------------
E-------------------------4---3-- (*/ IS A 16TH REST)
E-----------------------------4--------3-- (*/ EST UN 16ÈME REPOS)
F#------------------------2---1--
F#--------------2--------1--
(slide down)
(glisser vers le bas)
Verse B section:
Section du verset B :
C#------------------------------
C#------------------------------
G#------------------------------
G#------------------------------
E------------------------4---3-- REPEAT 3X
E----------------------------4--------3-- RÉPÉTER 3X
F#-5-5-5-5-5-5-5-3-------2---1--
F#-5-5-5-5-5-5-5-3-------2-------1--
p.m. - - - -| (slide down)
p.m. - - - -| (glisser vers le bas)
C#--------------------------
C#-------------------------------
G#--------------------------
G#-------------------------------
F#-5-5-5-5-5-5--------------
F#-5-5-5-5-5-5--------------
p.m. - - - |
p.m. - - - |
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
Low B--0-000-00-0-00-----
Faible B--0-000-00-0-00-----
p.m.
p.m.
Chorus:
Chœur :
Play the "Intro." section 2X
Jouez l'« Intro ». section 2X
At end of 2nd time around is:
À la fin du 2ème tour se trouve :
C#--0-----------0-----------0-----
C#--0----------0---------------0---------
G#--0-----------0-----------0-----
Sol#--0----------0---------------0---------
F#--------------------------------
F#--------------------------------
All open B's are p.m.
Tous les B ouverts sont pm.
2nd Verse: See 1st verse
2e verset : voir 1er verset
2nd Chorus: See Previous chorus
2ème refrain : Voir le refrain précédent
Bridge:
Pont :
Low B--0-0---0-0-0-0-0--0-0--- (you can gigure the rhythm)
Low B--0-0---0-0-0-0-0--0-0--- (vous pouvez jouer le rythme)
Bridge "solo"
Pont "solo"
C#-----------------------------|-----------------------------
C#-------------------|-----------------------------
G#--7-7---7-7-7-7-7-7-7--X-X-X-|-9-9---9-9-9-9-5-5-5--X-X-X--
G#--7-7---7-7-7-7-7-7-7--X-X-X-|-9-9---9-9-9-9-5-5-5--X-X-X--
F#-----------------------------|-----------------------------
F#----------------------------------|-----------------------------
C#-----------------------------|----------------------------
C#-------------------|----------------------------
G#--7-7---7-7-7-7-7-7-7--X-X-X-|-9-9---9-9-9-9--12-12-12-12-
G#--7-7---7-7-7-7-7-7-7--X-X-X-|-9-9---9-9-9-9--12-12-12-12-
F#-----------------------------|----------------------------
F#----------------------------------|----------------------------
Verse 3: Play A section of previous verses.
Verset 3 : Jouer Une section des versets précédents.
3rd Verse B section:
Section du 3e verset B :
C#----------------------------
C#----------------------------
G#----------------------------
G#----------------------------
B--XX-XXX----------2--1------- REPEAT 4X
B--XX-XXX----------2--1------- RÉPÉTER 4X
F#-XX-XXX----------2--1-------
F#-XX-XXX----------2--1-------