Bekle Songtekst Nederlandse Vertaling

Sezen Aksu - Wacht

by Sezen Aksu

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sezen Aksu Bekle

Bekle, dönüşü vardır zor sürgünlerin de
Wacht, zelfs moeilijke ballingen komen terug
Bekle, hatırla bizi dar günlerinde
Wacht, denk aan ons in je donkere dagen
Telli turnalar gibi çifte kumrular gibi
Als gesloopte kranen, als duiven
Sarışıp bir sedir ağacı gölgesinde
Knuffelend in de schaduw van een cederboom
Baharı selamlayıp iki çift kelamlayıp
De lente begroeten en twee woorden zeggen
Gamsız günler geceler demlerinde
In de zorgeloze dagen en nachten
Biz gülleri severdik dikenleriyle
Wij hielden van rozen met hun doornen
Koklardık kanayana dek ellerimiz
We ruiken aan onze handen tot ze bloeden
Gül dikensiz olur mu ah etmezdik
Kan een roos zonder doornen zijn? Wij zouden er geen spijt van krijgen
Bekle bekle hiç pes edermiyiz
Wacht, wacht, zullen we ooit opgeven?
Bir nasihat gibi bu sancılı hasret
Dit pijnlijke verlangen is als een advies
Miyadını doldurup biter bir gün
Op een dag zal het verlopen en eindigen
Karanlık aydınlığa kavuşur elbet
De duisternis zal zeker licht vinden
Siz o gün bayramı kutlamayı görün
Ontdek hoe u de feestdag die dag kunt vieren
Bekle, sıcacık bir haziran sabahında
Wacht, op een warme ochtend in juni
Bekle, ısıtıp sol yanını yatağında
Wacht, verwarm je linkerkant in bed
Telli turnalar gibi çifte kumrular gibi
Als gesloopte kranen, als duiven
Sarışıp bir sedir ağacı gölgesinde
Knuffelend in de schaduw van een cederboom
Baharı selamlayıp iki çift kelamlayıp
De lente begroeten en twee woorden zeggen
Gamsız günler geceler demlerinde
In de zorgeloze dagen en nachten

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.