Belalım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sezen Aksu – Mój Belalım
by Sezen Aksu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Uçurum uçurum gözlerine baktığım sensin
Jesteś tym, na którego otchłań patrzę oczami otchłani
Prangalarca boynuma takığım sensin
Jesteś tym, którego noszę na szyi w kajdanach
Dağ gölleri gibi gibi hasret çektiğim
Tęsknię za górskimi jeziorami
Her gece uyku diye yattığım sensin
Jesteś tym, przy którym kładę się spać każdej nocy
Yanarım yanarım tutuşur
Płonę, płonę, zapalam
Yanarım kavurur ateşim
Płonę, mój ogień płonie
Seni de beni de belalım
Sprawmy kłopoty zarówno tobie, jak i mnie
Gün değmemiş ormanlarda yittiğim sensin
Jesteś tym, którego straciłem w nietkniętych lasach
Ömrüme ömür diye katığım sensin
Jesteś tym, którego dodałem do mojego życia na całe życie
Deli deli boranlarda aç denizlerde
W szalonych burzach i głodnych morzach
Teninin tuzunu canım tattığım sensin
Jesteś tym, którego czuję sól z twojej skóry, moja droga.
N
N
Damga damga göğsüme vurduğum sensin
Jesteś tym, którego odcisnęłam na piersi
Öfke dolu şehirlerde bulduğum sensin
Jesteś tym, którego znalazłem w miastach pełnych gniewu
Yer nerede gök nerede ben neredeyim
Gdzie jest ziemia, gdzie jest niebo, gdzie jestem ja?
Diye diye sınırlara geldiğim sensin
Jesteś tym, dla którego przyjechałem na granice
N
N
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
