Ben De Yoluma Giderim كلمات أغنية ترجمة عربية
سيزين أكسو - أنا أمضي في طريقي أيضًا
by Sezen Aksu
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Peki nasıl istersen öyle olsun
حسنًا، فليكن كيفما شئت.
Tutamam tutamam gideni
لا أستطيع الاحتفاظ به، لا أستطيع الاحتفاظ به
Belli ki kırmak istemiyorsun kalbimi
من الواضح أنك لا تريد كسر قلبي
Kıyamam, bir de kıyamam iyi mi?
لا أستطيع أن أفعل ذلك، هل من المقبول إذا لم أحصل عليه؟
Giden gitmiştir zaten
الشخص الذي رحل قد رحل بالفعل
Kesemem kesemem yolunu
لا أستطيع أن أعترض طريقك، لا أستطيع أن أعترض طريقك
Hani satın alınan sevgiye alıştırılmış
كما تعلمون، اعتادوا على شراء الحب
Bir çocuğun her oyuncağa çabucak doyumu
يصبح الطفل راضيًا بسرعة عن أي لعبة
Ben de yoluma giderim
لذلك أذهب في طريقي
Ezdirmem kendimi
أنا لا أسمح لنفسي أن أكون مظلومة
Ama gezdirmem de gönlümü
لكنني لا أترك قلبي يهيم
Gider acımı çekerim
سأذهب وأعاني
Beni özle isterim beni çok özle
أريدك أن تفتقدني، أريدك أن تفتقدني كثيرًا
Üzül üzül bir süre
كن حزينا لفترة من الوقت
En azından ince bir kabuk bağlasın
على الأقل يجب أن يكون لها قشرة رقيقة
Azıcık eşitlik sağlasın
فليكن هناك بعض المساواة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
