Ben Öyle Birini Sevdim Ki 歌詞 日本語訳
セゼン・アクス - 私は誰かをとても愛していました
by Sezen Aksu
Sezen Aksu - Ben Öyle Birini Sevdim Ki の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Ben öyle birini sevdim ki
そんな人が好きだった
Bir nevi intihardı
それは一種の自殺だった
Kirpiğine düştüğüm gün
あなたのまつげに落ちた日
Ölümüm başladı
私の死が始まった
Öfkeli, hırçın, kavgacı
怒りっぽい、好戦的、喧嘩好き
Isırgan ve edepsiz ağzı
噛んで口が汚い
Geceler kadar karanlık
夜のように暗い
Gözleri vardı
目がありました
Öyle uzak iki tutsak
遠く離れた二人の捕虜
Sevişirken ağlardık
私たちは愛し合いながらよく泣いていた
Uçtan uça suçtan suça
端から端まで、犯罪から犯罪へ
Seve seve yuvarlandık
私たちは大喜びで転がりました
Ben öyle birini sevdim ki
そんな人が好きだった
Bir nevi intihardı
それは一種の自殺だった
Yara bere içindeydi hali
彼は満身創痍だった
Cesarete tapardı
彼は勇気を崇拝した
B bölümü
パートB
Nakarat
コーラス
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.