Gitmem Daha 歌詞 日本語訳

İntro :
イントロ:
Gitmem daha, kanım kaynıyor hâlâ
まだ行きません、私の血はまだ沸騰しています
Gitmem doymadım ben aşka
行かないよ、愛が足りない
Bırakmam gölgemi ardımda
私の影を後ろに残さない
Alırım yanıma onu da
持って行きます
Her şeyden korkardım küçük bir çocukken
子供の頃は何もかもが怖かった
Şarkı söylemeyi karanlık öğretti bana
暗闇が私に歌うことを教えてくれた
Yalnızlıktan öğrendim binlerce masalı
私は孤独から何千もの物語を学びました
Ve hüzünden öğrendim sevmeyi
そして私は悲しみから愛することを学びました
Bir gün daha perdeler kapanmakta
また一日の幕が閉まる
Kaçmam ben pişman olsam da
後悔しても逃げないよ
Hayat iştahla dişlediğim elma
人生は食欲とともにかぶりつくリンゴです。
Kaçmam yaşarım inadına
逃げないよ、我慢して生きていくよ
Söz: Yıldırım Türker
作詞：ユルドゥルム・テュルケル
Müzik: Sezen Aksu
音楽：セゼン・アクス