Kaybolan Yıllar 歌詞 日本語訳

Dönüşü yok beraberce karar verdik ayrılmaya
もう後戻りはできない、私たちは一緒に去ることを決めた
Alışmalı arkadaşça yolları ayırmaya
友好的な別れ方に慣れる
Şimdi artık gözyaşları gereksiz akmamalı
今は無駄に涙は流さなくていいよ
Alışmalı kendi yaramızı kendimiz sarmaya
私たちは自分の傷を治すことに慣れるべきです。
Şimdi artık kelimeler yetersiz anlamı yok
今は言葉が足りない、意味がない
Yitirmişiz anılarla beraber faydası yok
失った記憶ではダメだ
Gel bunları bırakalım artık bir tarafa
さて、これらのことはもう脇に置いておきましょう。
Gerçeği görmeliyiz dostum başka çaresi yok
私たちは真実を見なければなりません、友よ、他に選択肢はありません
Şimdi bana kaybolan yıllarımı verseler
もし彼らが失われた数年を私に与えてくれたら
Şimdi bana seninle bir ömür vadetseler
もし彼らが私にあなたとの人生を約束してくれるなら
Şimdi bana yeniden ister misin deseler
今聞かれたら、また欲しいですか？
Tek bir söz bile söylemeye hakkım yok
一言も言う権利はない
Söz : Sezen Aksu
作詞：セゼン・アクス
Beste : Sezen Aksu
作曲: セゼン・アクス
Düzenleme : Hurşid Yenigün
編集: フルシッド・イェニギュン