Beautiful 歌詞 日本語訳

Artist-Shack
アーティスト・シャック
Song-Beautiful
ソング・ビューティフル
Album-HMS Fable
アルバム-HMS 寓話
Writer-John Head
作家-ジョン・ヘッド
Intro riff
イントロのリフ
A-A/G-A/F#-A/G (4x)
A-A/G-A/F#-A/G (4x)
And here's to you, I gotta tell you how I feel
そして、ここであなたに、私の気持ちを伝えなければなりません
Cuz from the first you left something inside of me
だって最初から君は僕の中に何かを残してくれたんだ
It's when you come to me and wake me in my sleep
それはあなたが私のところに来て、眠っている私を起こしたときです
Are you mine-Are you there for me to see?
あなたは私のものですか、私に会いに来てくれますか？
You're so beautiful in all that I can say
あなたは私が言えることすべてにおいてとても美しいです
Come on around now, come and make our day
さあ、今すぐ来て、楽しい一日を過ごしましょう
Intro riff (2x)
イントロリフ (2x)
It's like you turned to me to look upon my scene
まるであなたが私の方を向いて私の景色を見ているようです
Cutting away my artificial dreams
人工的な夢を断ち切る
Are you floating over sinking onto me
あなたは私の上に沈んで浮かんでいますか
And will I walk wander space and worlds to see
そして私は見るために宇宙と世界を歩き回りますか
You're so beautiful in all that I can say
あなたは私が言えることすべてにおいてとても美しいです
Come on around now, come and make our day
さあ、今すぐ来て、楽しい一日を過ごしましょう
You're so beautiful you wake me in my sleep
あなたはとても美しいので、眠っている私を目覚めさせます
You're my mind, my soul, my head, my feed
あなたは私の心、私の魂、私の頭、私の餌です
I'll be the first to take your pain
私があなたの痛みを最初に受け止めます
If I can't I'll be there to take your strain
それができない場合は、私があなたの緊張を和らげるためにそこにいます
Intro riff (4x)
イントロリフ (4x)
End with intro riff
イントロのリフで終わる