London Town 歌詞 日本語訳

London Town (Head) by Shack
ロンドンタウン (ヘッド) バイ シャック
A beautiful song that is easy to play:
弾きやすい美しい曲:
Intro A D A G A D A Em
イントロ A D A G A D A Em
Queenie enters the hall, pulls on the string
クイニーがホールに入り、紐を引っ張る
She looks semi-pleased my nursery crown
彼女は私の保育園の王冠に半ば満足しているようです
You can feed your meter when yo're alone
一人でいてもメーターに餌をあげることができます
It's not very hard in London Town
ロンドンタウンではそれほど難しくない
Phone your mate at four in the morning
朝の4時に配偶者に電話する
Keep your hair on, I still want you
髪はそのままにしておいて、私はまだあなたが欲しいです
Things just fall into place
物事はただ所定の位置に収まる
It gets a bit clearer in Lon-don Town
ロンドンタウンではもう少しはっきりします
(same pattern for this)
(これも同じパターン)
Into the town, the centre
街の中心へ
in search of the crackpot
クラックポットを求めて
Michael Thomas wore the crown
マイケル・トーマスは王冠をかぶっていた
You can kick your meter when you're alone
一人の時はメーターを蹴ってもいいよ
It's not very hard in London Town
ロンドンタウンではそれほど難しくない
By a rennie, from the trackie
レニー、トラックより
It's the new shape, for the 90's
90年代の新しい形です
Things just fall into place
物事はただ所定の位置に収まる
It gets a bit clearer in London Town
ロンドンタウンではもう少しはっきりします