Ready for the Good Times 歌詞 日本語訳

Capo III
カポⅢ
I don't wanna clear the cobwebs from my head
頭からクモの巣を取り除きたくない
Time will bring them back I bet
時間が経てば彼らは戻ってくるだろう
So if you hear me say that I believe in love
だから私が愛を信じていると言うのを聞いたら
Don't make me feel ashamed
私に恥ずかしい思いをさせないでください
ridge
尾根
I used to sing the saddest songs
最も悲しい歌を歌っていた
And while in the meantime roaches used to climb my door
その間、ゴキブリが私のドアをよじ登っていました
Falling back down to the floor
また床に落ちてしまう
I used to read survival guides
サバイバルガイドをよく読んでいました
When my world was full of seven legged cats
私の世界が七本足の猫でいっぱいだった頃
But here a I am with eight more lives
でも、ここで私はあと 8 つの命を持っています
horus
ホルス
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
Ready to get it on
準備完了
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
Now that I'm not alone
今は一人じゃないから
Oh oh oh oh
ああああああああ
Oh oh oh oh
ああああああああ
Oh oh oh oh
ああああああああ
You know it
ご存知ですよね
Oh oh oh oh
ああああああああ
Oh oh oh oh
ああああああああ
You better not
やめたほうがいいよ
Ignore it
無視してください
I don't wanna look at fashion magazines
ファッション雑誌なんて見たくない
While someone does my nails
誰かが私のネイルをしている間
Sitting here watching other people live
ここに座って他の人のライブを見ている
Frozen by the fear to fail
失敗する恐怖で固まってしまう
ridge 2
尾根2
Cause, everyday there's a war to fight
だって毎日戦争が起こっているのだから
And if I win or lose never mind
そして勝っても負けても気にしないでください
As long as you're my shelter every night
あなたが毎晩私のシェルターである限り
I used to cry against a wall
壁に向かって泣いてた
But now I've got a shoulder
でも今は肩がついてるよ
That I can lean on
寄りかかることができること
Swear to me you won't be gone
あなたがいなくなることはないと誓ってください
horus
ホルス
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
Ready to get it on
準備完了
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
Now that I'm not alone
今は一人じゃないから
Instrumental
インストゥルメンタル
ridge 2
尾根2
Cause, everyday there's a war to fight
だって毎日戦争が起こっているのだから
And if I win or lose never mind
そして勝っても負けても気にしないでください
As long as you're my shelter every night
あなたが毎晩私のシェルターである限り
I used to cry against a wall
壁に向かって泣いてた
But now I've got a shoulder
でも今は肩がついてるよ
That I can lean on
寄りかかることができること
Swear to me you won't be gone
あなたがいなくなることはないと誓ってください
horus
ホルス
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
Ready to get it on
準備完了
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
I'm ready for the good times
楽しい時間を過ごす準備はできています
Now that I'm not alone
今は一人じゃないから
Oh oh oh oh
ああああああああ
Oh oh oh oh
ああああああああ
Oh oh oh oh
ああああああああ
You know it
ご存知ですよね
Oh oh oh oh
ああああああああ
Oh oh oh oh
ああああああああ
You better not
やめたほうがいいよ
Ignore it
無視してください
nding Instrumental
ファインディング・インストゥルメンタル