Hey Willy 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Hey Willy, hey Willy
ヘイ、ウィリー、ヘイ、ウィリー
You've got yourself a girl
あなたは自分に女の子を持っています
Hey Willy, hey Willy
ヘイ、ウィリー、ヘイ、ウィリー
Been lonely in this world
この世界で孤独だった
You know, you know
知ってる、知ってる
You've got to treat her fine
あなたは彼女を大切にしなければなりません
Hey Willy, hey Willy
ヘイ、ウィリー、ヘイ、ウィリー
And love her all the time
そしていつも彼女を愛してください
Just take your teenage arms and your frightened lips
十代の腕と怯えた唇を手に取って
Go discover what you can't resist
抵抗できないものを見つけに行きましょう
Well, don't you worry none, she's older than you
まあ、心配しないでください、彼女はあなたより年上です
She will know your little brother eyes
彼女はあなたの弟の目を知るでしょう
Hey Willy, hey Willy
ヘイ、ウィリー、ヘイ、ウィリー
You've got yourself a girl
あなたは自分に女の子を持っています
Hey Willy, hey Willy
ヘイ、ウィリー、ヘイ、ウィリー
Been lonely in this world
この世界で孤独だった
You got to, got to know
知っておく必要があります
You better treat her fine
彼女を大切に扱ったほうがいいよ
Hey Willy, hey Willy
ヘイ、ウィリー、ヘイ、ウィリー
You know that girl was mine
あの女の子は私のものだったことは知っていますよね
Well, don't you know 'bout us? Our secret love?
さて、私たちのことを知りませんか？私たちの秘密の愛?
We both learned pain when we were young
私たちは二人とも幼い頃に痛みを学びました
Once upon a time, we were high and free
むかしむかし、僕らはハイで自由だった
Then this old war come runnin' for me
それからこの古い戦争が私のために走ってくる
Then the draft man come
それからドラフトマンが来ます
I left and went on the run
私は立ち去り、走り続けました
I know that you were too young
あなたが若すぎたことは知っています
To know why I went away
私が去った理由を知るために
Hey Willy, hey Willy
ヘイ、ウィリー、ヘイ、ウィリー
You've got yourself a girl
あなたは自分に女の子を持っています
Hey Willy, hey Willy
ヘイ、ウィリー、ヘイ、ウィリー
Been lonely in this world
この世界で孤独だった
You know, you know
知ってる、知ってる
My baby brother's grown
私の弟は成長しました
Hey Willy, hey Willy
ヘイ、ウィリー、ヘイ、ウィリー
Please make that girl your own
あの娘を自分のものにしてください
Hey Willy, hey Willy
ヘイ、ウィリー、ヘイ、ウィリー
Please love her like I would
私と同じように彼女を愛してください
End on G*
G* で終了