End of the Day 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Some might say that I??m a dreamer
私は夢想家だと言う人もいるかもしれません
??Cause I believe love can change the world
??愛は世界を変えることができると信じているから
I sit in the middle of what seems hopeless
私は絶望的に見えるものの真ん中に座っている
I wanna live to be the hope
希望になるために生きたい
I wanna live, I wanna live
生きたい、生きたい
Chorus:
コーラス：
To be the man I??m meant to be
私が本来あるべき男になるために
You??ve got the best of me
あなたは私のベストを尽くしています
All I??ve got is today and tonight
私にあるのは今日と今夜だけ
I don??t know what tomorrow may bring
明日何が起こるか分からない
Jumpin?? in with all my heart
ジャンピン??心を込めて
I won??t wait another day to start
勝てますか？開始までもう一日待つ必要はありません
Trying to see a smiling face
笑顔を見ようとして
At the end of the day
一日の終わりに
At the end of the day
一日の終わりに
Verse 2:
2節:
I want my heart to beat with passion
情熱で胸を高鳴らせたい
I want my motive to be pure
動機は純粋でありたい
I want the legacy that I leave
私が残した遺産が欲しい
To affect the life You gave me
あなたが私にくれた人生に影響を与えるために
In everything I do, I wanna choose
何をするにも、自分で選びたい
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
At the end of the day
一日の終わりに
At the end of the day
一日の終わりに
Bridge:
ブリッジ:
Never stop fighting; never stop dreaming
決して戦いをやめないでください。夢を止めることはありません
Never stop giving; never stop speaking
与えることを決してやめないでください。話すことをやめないでください
Heart set on what matters
何が重要なのかに心を向ける
Love keeps us together
愛が私たちを結びつけます
(Repeat Bridge)
(リピートブリッジ)
Tag:
タグ:
To be the man I??m meant to be
私が本来あるべき男になるために
You??ve got the best of me
あなたは私のベストを尽くしています
All I got is today and tonight, so I??m
私が得られるのは今日と今夜だけなので、私は??m
Jumpin?? in with all my heart
ジャンピン?? in with all my heart
I won??t wait another day to start
勝てますか？開始までもう一日待つ必要はありません
Trying to see a smiling face
笑顔を見ようとして
(Repeat Bridge x 2)
(リピートブリッジ×2)