This Is What It Takes 歌詞 日本語訳

(VERSE 1):
(第 1 節):
You keep on telling me i'm waisting time
あなたは私が時間を無駄にしていると言い続けます
But to call it wasting time, oh thats a crime
でもそれを時間の無駄と言うのは犯罪だ
and you think its crazy what i'm trying to do
そしてあなたは私がやろうとしていることはクレイジーだと思うでしょう
Well baby I'm a fool for you.
まあ、ベイビー、私はあなたにとって愚か者です。
Cause underneath the darkness, theres a lights thats
だって暗闇の下には光があるから
trying so hard that trying to be seen
見られようとして一生懸命努力する
cause I know this cause I noticed
私はこれを知っているから、私は気づいた
Your tying so hard to see
あなたのネクタイはとても見えにくい
(CHOURS):
(コース):
And If This is what it takes
そして、これが必要なことなら
Then let me be the one to bear the pain
だったら私がその痛みを背負いましょう
Oh if this is what it takes
ああ、これが必要なことなら
I'll break down theses wall that are in our way
立ちはだかる壁をぶち壊してやる
If this is what it takes
これが必要なことなら
(VERSE 2)
(第2節)
You keep on telling me i'm waisting time
あなたは私が時間を無駄にしていると言い続けます
But to call it wasting time, oh thats a crime
でもそれを時間の無駄と言うのは犯罪だ
and you think its crazy what i'm trying to do
そしてあなたは私がやろうとしていることはクレイジーだと思うでしょう
Well baby I'm a fool for you.
まあ、ベイビー、私はあなたにとって愚か者です。
Cause underneath the darkness, theres a lights thats
だって暗闇の下には光があるから
trying so hard that trying to be seen
見られようとして一生懸命努力する
And I know this because i've noticed
そして、私は気づいたのでこれを知っています
a little bit shining through the schemes
計画を通して少し輝いています
(CHOURS):
(コース):
And If This is what it takes
そして、これが必要なことなら
Then let me be the one to bear the pain
だったら私がその痛みを背負いましょう
Oh if this is what it takes
ああ、これが必要なことなら
I'll break down theses wall that are in our way
立ちはだかる壁をぶち壊してやる
If this is what it takes
これが必要なことなら