Believing Makes It Easy Songtekst Nederlandse Vertaling

Easy song from Animal Joy album:
Makkelijk nummer van Animal Joy album:
Shearwater - Believing Makes It Easy
Pijlstormvogel - Geloven maakt het gemakkelijk
Intro: Am C G
Intro: Ben C G
Now that we have pulled away
Nu we ons hebben teruggetrokken
is it better on the inside?
is het beter vanbinnen?
And did you like the offerings
En vond je het aanbod leuk?
on the counter, under black lights?
op het aanrecht, onder blacklights?
While the stars have aligned
Terwijl de sterren op één lijn staan
with a light that irradiates all of us
met een licht dat ons allemaal bestraalt
in the parallel
in de parallel
let the temperature rise
laat de temperatuur stijgen
'til the urge to relieve it is perilous.
totdat de drang om het te verlichten gevaarlijk is.
Let the silences make it easy.
Laat de stilte het gemakkelijk maken.
Driving through the border range
Rijden door het grensgebied
did we pass along the same road?
zijn we langs dezelfde weg gepasseerd?
We are ashes in the polar rays
Wij zijn as in de poolstralen
We are blooming at the same time
Wij bloeien tegelijkertijd
While the sun slips away from the crest of the barricade
Terwijl de zon wegglijdt van de top van de barricade
Radiant
Stralend
In the winter light
In het winterlicht
If a tenth of the law is the urge to invalidate
Als een tiende van de wet is de drang om ongeldig te maken
Starry-eyed
Met sterrenogen
And inveterate
En verstokt
And invincible
En onoverwinnelijk
You make it easy.
Jij maakt het gemakkelijk.
Is it heart attack and burial?
Is het een hartaanval en begrafenis?
Is it evening on the west side?
Is het avond aan de westkant?
Now that we are coming down
Nu we naar beneden komen
Are you bracing for the next wave?
Zet jij je schrap voor de volgende golf?
The return of the life,
De terugkeer van het leven,
the return of the colors of everyone
de terugkeer van de kleuren van iedereen
to the gallery.
naar de galerij.
I believe in the rush
Ik geloof in de haast
I believe in the gathering radiance
Ik geloof in de toenemende uitstraling
I could walk alive
Ik zou levend kunnen lopen
through a burning wall.
door een brandende muur.
Believing makes it easy.
Geloven maakt het gemakkelijk.
Enjoy!
Genieten!