Lost Boys 歌詞 日本語訳

Fig.1. Verse (x2) until C, then jump to Am (Fig.2.)
図1。 Verse (x2) C まで、その後 Am にジャンプします (図 2)。
Fig.2.
図2.
Fig.3.
図3.
Lost Boys Shearwater
ロストボーイズ ミズナギドリ
My blistered feet turn bloody
水ぶくれになった足が血まみれになる
So I take to the air
だから私は空へ飛び立ちます
And I am everywhere, I am starlight
そして私はどこにでもいます、私はスターライトです
Oh, I am moonlight
ああ、私は月光です
Over burning fields and bodies
燃える野原と死体の上で
I stay close to the ground
私は地面の近くにいる
Slipping miles from the arches and arc-lights
アーチとアーク灯から何マイルも滑り落ちます
Into the warm night
暖かい夜の中へ
Winged children, all
翼のある子供たちよ、みんな
Will fly over the mountain wall
山の壁を越えて飛んでいきます
To the lid of the sky
空の蓋まで
And slice its belly full wide
そしてお腹を大きく切り裂いてください
Withe their warm knives
温かいナイフで
Not the pin-pricks of starlight
スターライトのようなピン刺しではない
But to bathe in the bright blood
しかし、その輝かしい血を浴びるために
Of the world, of the world above
世界の、上の世界の