On the Death of the Waters 歌詞 日本語訳

ミズナギドリ - 水の死について

by Shearwater

Shearwater - On the Death of the Waters の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

On the Death of the Waters - Shearwater
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Shearwater — On the Death of the Waters

guitar part is simple:
ギターパートはシンプルです。
from the wreck of the ark
箱舟の残骸から
to the fading day of our star
私たちの星の消えゆく日へ
the light races
光の種族
the light drags
光が引きずる
the moon rises
月が昇る
the moon sags
月が垂れる
over the rolling waves
打ち寄せる波の上で
and your hands on the balcony
そしてバルコニーに手を置いて
as a spine
背骨として
pricks the world
世界を刺す
and the shudder, deep, is unheard,
そして深い震えは聞こえない、
but you feel it
でもあなたはそれを感じます
oh my god
ああ、なんてことだ
as the spindle
スピンドルとして
flies apart
バラバラに飛ぶ
turn your bow to the biggest wave,
船首を最大の波に向けて、
but your angels on holiday
でもあなたの天使たちは休暇中です
and that wave rises slowly
そしてその波はゆっくりと上がっていきます
and breaks.
そして休憩。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.