On Standby كلمات أغنية ترجمة عربية

On Standby Shed Seven
في وضع الاستعداد، السقيفة السابعة
Would you stay on standby, because I need another alibi.
هل ستبقى على أهبة الاستعداد، لأنني بحاجة إلى عذر آخر.
In the wrong place at the wrong time.
في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.
Could you talk a fine thyme, I need to know that I'll be fine. Bullet proof.
هل يمكن أن تتحدثي عن زعتر جيد، أريد أن أعرف أنني سأكون بخير. مقاوم للرصاص.
It's like I've never been born . We conceive in the alleyways
يبدو الأمر وكأنني لم أولد قط. نحن نتصور في الأزقة
It's like I've never been born . We believe in the other ways
يبدو الأمر وكأنني لم أولد قط. نحن نؤمن بالطرق الأخرى
That you do , and you did.
هذا ما تفعله، وقد فعلته.
And there's proof that we did it wrong tonight.
وهناك دليل على أننا فعلنا ذلك بشكل خاطئ الليلة.
Could you sense a tragedy, because I saw it on the BBC.
هل يمكن أن تشعروا بالمأساة، لأنني رأيتها على قناة بي بي سي.
There's a panel on the channel. Could you walk a narrow line.
هناك لوحة على القناة. هل يمكن أن تمشي في خط ضيق.
I need to know I'll serve my time. With some use.
أريد أن أعرف أنني سأقضي وقتي. مع بعض الاستفادة.
It's like I've never been born . We conceive in the alleyways
يبدو الأمر وكأنني لم أولد قط. نحن نتصور في الأزقة
It's like I've never been born . We believe in the other ways
يبدو الأمر وكأنني لم أولد قط. نحن نؤمن بالطرق الأخرى
That you do , and you did.
هذا ما تفعله، وقد فعلته.
And there ?s proof that we did it wrong tonight.
وهناك دليل على أننا فعلنا ذلك بشكل خاطئ الليلة.
And tonight, you can cry if you want to.
والليلة، يمكنك البكاء إذا أردت ذلك.
But it wont help you. You can cry if you want to.
لكنها لن تساعدك. يمكنك البكاء إذا كنت تريد ذلك.
But it wont help, you. To get through this crime.
لكنها لن تساعدك، أنت. لتجاوز هذه الجريمة.
It will plague you, standby.
وسوف تصيبك، الاستعداد.
break
استراحة
It's like I've never been born . We conceive in the alleyways
يبدو الأمر وكأنني لم أولد قط. نحن نتصور في الأزقة
It's like I've never been born . We believe in the other ways
يبدو الأمر وكأنني لم أولد قط. نحن نؤمن بالطرق الأخرى
That you do , and you did.
هذا ما تفعله، وقد فعلته.
And there's proof that we did it wrong tonight.
وهناك دليل على أننا فعلنا ذلك بشكل خاطئ الليلة.
We did wrong we did wrong.
لقد أخطأنا لقد أخطأنا.
Chords
الحبال
verse Am / G / F // rpt
الآية صباحا / ز / و // rpt
//m
//م
middle 8
وسط 8
Am / G / F / Am / F End on E
صباحا / ز / و / صباحا / و نهاية على E