Perfect Time 歌詞 日本語訳

tonight is the perfect time
今夜は完璧な時間です
pack my things and try
荷物をまとめて試してみる
remember all the words that went bad
ダメだった言葉をすべて覚えている
these hands you should hold
あなたが握るべきこの手
this heart you should keep
君が守るべきこの心
let the stars above us
私たちの上に星を咲かせましょう
replace all the falling tears
落ちる涙を全部取り替えて
ridge
尾根
would it be better if we were never near
決して近くにいなかった方が良かったでしょうか
knowing you more has always been my fear
あなたをもっと知ることがいつも私の恐怖でした
let's say goodbye to find a better place
より良い場所を見つけるために別れを告げましょう
before it's too late
手遅れになる前に
there is always a way for love
愛には必ず道がある
but sometimes not on the same road
でも時々同じ道にないこともある
dreaming is the only land
夢を見るだけが唯一の土地だ
fits for you and me
あなたと私にぴったりです
ridge
尾根
would it be better if we were never near
決して近くにいなかった方が良かったでしょうか
knowing you more has always been my fear
あなたをもっと知ることがいつも私の恐怖でした
let's say goodbye to find a better place
より良い場所を見つけるために別れを告げましょう
before it's too late
手遅れになる前に
there is always a way for love
愛には必ず道がある
but sometimes not on the same road
でも時々同じ道にないこともある
dreaming is the only land
夢を見ることだけが唯一の土地だ
fits for you and me
あなたと私にぴったりです