Saat Aku Lanjut Usia 歌詞 日本語訳

title: Saat Aku Lanjut Usia
タイトル：年をとったら
intro:
イントロ:
chords G C G C D G C G C D A D A D E A D A D E
コード G C G C D G C G C D A D A D E A D A D E
verse:
詩:
saat aku lanjut usia..
年をとると…
Saat ragaku terasa tua
体が老けたと感じるとき
Tetaplah kau s'lalu di sini
あなたはいつもここにいます
Menemani aku bernyanyi.....
歌に付き合って……
Saat rambutku mulai rontok
髪が抜け始めたとき
Yakinlah ku tetap setia
安心してください、私は忠実であり続けます
Memijit pundakmu hingga kau tertidur pulas...
眠りにつくまで肩をマッサージ…
chorus:
コーラス：
(palm muted)
(パームミュート)
Genggam tanganku saat tubuhku terasa linu
体が痛いときは手を握ってください
Kupeluk erat tubuhmu saat dingin menyerangmu
寒さが君を襲った時、君の体をぎゅっと抱きしめた
Kita lawan bersama, dingin dan panas dunia
僕らは共に戦う、世界の冷たさと熱さ
Saat kaki t'lah lemah kita saling menopang
足が弱ったときはお互いに支え合う
Hingga nanti di suatu pagi salah satu dari kita mati
ある朝、どちらかが死ぬまでは
Sampai jumpa di kehidupan yang lain
別の人生でお会いしましょう
Saat perutku mulai buncit...
お腹が膨らみ始めると…
Yakinlah ku tetap yang tersexy...
安心してください、私は今でも一番セクシーです...
Dan tetaplah kau s'lalu menanti...
そしてあなたは待ち続けます...
Nyanyianku di malam hari...
夜の私の歌…
that's it.simple and fun song.suggestion or opinion email me at
それはそれです。シンプルで楽しい曲。提案や意見は次のアドレスにメールしてください
mohd0036@umn.edu. thnx
mohd0036@umn.edu。 thnx