Tentang Hidup 歌詞 日本語訳
シーラ オン 7 - 人生について
by Sheila on 7
Sheila on 7 - Tentang Hidup の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
If you want to, you can tune your guitar one step down.
必要に応じて、ギターを 1 段階下げてチューニングすることもできます。
All right!
よし!
Riff!
リフ!
Akhirnya semua terjadi juga
ついにすべてが起こった
Yang kutakutan yang kuelakkan
私が恐れているものは私が避けているものです
Keresahan ini tak seharusnya terjadi
こんな不安は起こるべきではなかった
Seakan jurang tercipta untuk kita
まるで私たちのために深淵が作られたようだ
Riff!
リフ!
S'lalu kucoba menghangatkanmu
それから私はあなたを温めようとしました
Riff!
リフ!
Dengan sebatang lilin di tengah badai ini
この嵐の真ん中でキャンドルを灯して
Akupun tak ingin kau meredup dan membeku
色褪せたり凍ったりしないでほしい
Dan lilin ini segalanya yang tersisa
そして残ったのはこのキャンドルだけです
Reff:
参照:
Coba berusaha untuk lebih mencintaiku
もっと私を愛してみてください
Aku 'kan mencoba hal yang sama
同じことを試してみます
Aku pun tak ingin meninggalkan tempat ini
私もここを離れたくない
Apa yang kaurasakan aku juga merasakan
あなたが感じていることは私も感じています
Riff!
リフ!
Bertahan sayang dengan do'a mu
祈りを大切にしてください
Riff!
リフ!
Kucoba bertanya pada Tuhanku
神様に聞いてみた
Percayalah sayang ku tak ingin semuanya berakhir
信じてください、愛する人、終わりたくないのです
Ku berusaha untuk s'lalu di sini
私はいつもここにいるように努めています
Db----------------11----11---6/9~-
Db----------------11----11---6/9~-
Reff:
参照:
Coba berusaha untuk lebih mencintaiku
もっと私を愛してみてください
Aku 'kan mencoba hal yang sama
同じことを試してみます
Bentangkan maumu kita raih semuanya
あなたの意志を広げてください、そうすれば私たちはすべてを達成することができます
Apa yang kau inginkan aku juga memimpikan
何が欲しいの?私も夢を見る
Eb-------------- |------------------- | ----------- fade out...
Eb-------------- |-------------- | -----------フェードアウト...
Rindukanlah diriku selagi punya waktu
時間がある間、私を見逃してください
Hargailah diriku kutahu engkau mampu
私を尊重してください、あなたならそれができると知っています
-end of tab
-タブの終わり
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
