If Bubba Can Dance 歌詞 日本語訳

By: Shenahdoah
投稿者: シェナドア
Key of B
Bのキー
Intro: solo-B F# B
イントロ: ソロ-B F# B
Well he saw it on TV and ordered that video
そうですね、彼はテレビで見てそのビデオを注文しました
He learned every step at home and never told me so
彼は家ですべてのステップを学びましたが、私には決してそうは言いませんでした
When I saw him out there the very first time I knew
初めて知ったのは、外で彼を見たとき
Well if Bubba can dance I can too
まあ、ババが踊れるなら私も踊れます
Yeah now Bubba can scoot, Bubba can slide
そう、今ではババはスクートもできるし、ババはスライディングもできる
B stop B
BストップB
Bubba can two-step, Bubba can glide
ババはツーステップもできるし、ババはグライドもできる
I never though he had the nerve, he never said a word
彼にそんな神経があったとは思わなかった、彼は何も言わなかった
Well everybody in the place stand back and give me some room
さて、その場にいる全員が下がって、私に少しスペースを与えてください
Cause if Bubba can dance I can too
だってババが踊れるなら私も踊れるから
Instrumental: B E B F# B
インストゥルメンタル：B E B F# B
Well I've been watching all night and I'm working my courage up
まあ、私は一晩中見ていて、勇気を出して取り組んでいます
Hey that dude's on the floor and he's doin' all the latest stuff
おい、あの男はフロアにいて、最新のことをすべてやってる
Well if he's brave enough then I know what I gotta do
まあ、彼が十分に勇気があるなら、私は何をしなければならないか知っています
Hey if Bubba can dance, I can too
ねえ、ババが踊れるなら、私も踊れるよ
Well if Bubba can dance I can too (repeat, then solo)
まあ、ババが踊れるなら、私も踊れます（繰り返し、その後ソロ）
Jason A. Wendtland
ジェイソン・A・ウェントランド