Asking for It Songtekst Nederlandse Vertaling

Can I have a moment of your time?
Mag ik een momentje van uw tijd?
Just a single second so you see
Slechts een enkele seconde, zodat je het ziet
That, indeed, we'll be leaving you behind
Dat we je inderdaad achterlaten
Far across that line
Ver over die grens
Turn it up so you can hear the bells
Zet hem harder zodat je de klokken kunt horen
Crashing through the clouds as it rain down the drain
Het stort door de wolken terwijl het in de afvoer regent
We know all too well, it's a living hell
We weten maar al te goed: het is een hel
Pre-horus
Pre-horus
Careful what you say and who you say it, who you say it to
Wees voorzichtig met wat je zegt, tegen wie je het zegt en tegen wie je het zegt
Careful what you say and who you say it to
Wees voorzichtig met wat je zegt en tegen wie je het zegt
horus
horus
Maybe you talk too much
Misschien praat je te veel
And you were asking for it, asking for it, asking
En jij vroeg erom, vroeg erom, vroeg
You can blame bad luck
Je kunt pech de schuld geven
But you were asking for it, asking for it, asking
Maar je vroeg erom, vroeg erom, vroeg
When all is said and done
Als alles gezegd en gedaan is
You need to tie your tongue
Je moet je tong vastbinden
Cause when you spit on everyone
Want als je op iedereen spuugt
You are, you are you know you're asking for it, asking for it, asking
Dat ben je, je weet dat je erom vraagt, erom vraagt, erom vraagt
Caught up in the gutter once again
Opnieuw in de goot beland
Thrashing through the mud, throwin' lies, cuttin' ties
Door de modder spartelen, leugens gooien, banden doorknippen
Til the sidewalk ends
Tot het trottoir eindigt
And the truth begins
En de waarheid begint
Power through the point of no return
Kracht door het point of no return
Famously deranged, all the same hope you change
Beroemd gestoord, toch hoop je dat je verandert
If the worm is gonna turn
Als de worm zich gaat keren
It's none of my concern
Het gaat mij niets aan
Pre-horus
Pre-horus
Careful what you say and who you say it, who you say it to
Wees voorzichtig met wat je zegt, tegen wie je het zegt en tegen wie je het zegt
Careful what you say and who you say it to
Wees voorzichtig met wat je zegt en tegen wie je het zegt
horus
horus
Maybe you talk too much
Misschien praat je te veel
And you were asking for it, asking for it, asking
En jij vroeg erom, vroeg erom, vroeg
You can blame bad luck
Je kunt pech de schuld geven
But you were asking for it, asking for it, asking
Maar je vroeg erom, vroeg erom, vroeg
When all is said and done
Als alles gezegd en gedaan is
You need to tie your tongue
Je moet je tong vastbinden
Cause when you spit on everyone
Want als je op iedereen spuugt
You are, you are you know you're asking for it, asking for it, asking
Dat ben je, je weet dat je erom vraagt, erom vraagt, erom vraagt
ridge
nok
Ooooh
Oooooh
You are, you are, you are, you are
Je bent, je bent, je bent, je bent
You are, oooh, asking for it
Je vraagt erom
You are, you are, you are, you are
Je bent, je bent, je bent, je bent
You are, oooh, asking for it
Je vraagt erom
Pre-horus
Pre-horus
Careful what you say and who you say it, who you say it to
Wees voorzichtig met wat je zegt, tegen wie je het zegt en tegen wie je het zegt
Careful what you say and who you say it to
Wees voorzichtig met wat je zegt en tegen wie je het zegt
horus
horus
Maybe you talk too much
Misschien praat je te veel
And you were asking for it, asking for it, asking
En jij vroeg erom, vroeg erom, vroeg
You can blame bad luck
Je kunt pech de schuld geven
But you were asking for it, asking for it, asking
Maar je vroeg erom, vroeg erom, vroeg
When all is said and done
Als alles gezegd en gedaan is
You need to tie your tongue
Je moet je tong vastbinden
Cause when you spit on everyone
Want als je op iedereen spuugt
You are, you are you know you're asking for it, asking for it, asking
Dat ben je, je weet dat je erom vraagt, erom vraagt, erom vraagt
You know you're asking for it, asking for it
Je weet dat je erom vraagt, erom vraagt
You know you're asking for it, asking
Je weet dat je erom vraagt, het vraagt