Unity 歌詞 日本語訳

The new single. Hope you like it as much as I do. Great great song.
新しいシングル。私と同じように気に入っていただけると幸いです。素晴らしい素晴らしい曲。
Check out my band: www.bluebookband.net
私のバンドをチェックしてください: www.bluebookband.net
I found a note with your name and a picture of us
あなたの名前と私たちの写真が書かれたメモを見つけました
Even though it was framed and covered in dust
額装されて埃まみれになっても
It's the map in my mind that sends me on my way
頭の中の地図が私を旅へと導いてくれる
They say it's never too late to stop being afraid
恐れをやめるのに遅すぎることはないと彼らは言う
And there is no one else here so why should I wait
ここには他に誰もいないのに、なぜ待つ必要があるのですか
And in the blink of an eye the past begins to fade
そして瞬く間に過去は消え始める
So have you ever been caught in a sea of despair
それで、あなたは絶望の海に巻き込まれたことがありますか？
And your moment of truth is the day when you say I'm not scared
そして、あなたの真実の瞬間は、あなたが私は怖くないと言った日です
Put your hands in the air if you hear me out there
私の声が聞こえたら手を空に上げてください
I've been looking for you day and night
昼も夜もあなたを探していました
Shine a light in the dark, let me see where you are
暗闇に光を当てて、あなたがどこにいるか見せてください
'cause I'm not gonna leave you behind
あなたを置き去りにするつもりはないから
If I told you that you're not alone
あなたは一人じゃないって言ったら
And I show you this is where you belong
そして、ここがあなたの居場所であることを示します
Put your hands in the air... one more time
手を空に上げて…もう一度
I've seen a million miles, met a million faces
私は100万マイルを見て、100万の顔に会った
Took all I knew to reach all these places
これらすべての場所に到達するには、知っているすべてが必要でした
And I'd do it again if it brings me back to you
そして、もしそれがあなたのことを思い出させてくれるなら、私はもう一度やりたいです
So have you ever been caught in a sea of despair
それで、あなたは絶望の海に巻き込まれたことがありますか？
And your moment of truth is the day when you say I'm not scared
そして、あなたの真実の瞬間は、あなたが私は怖くないと言った日です
Put your hands in the air if you hear me out there
私の声が聞こえたら手を空に上げてください
I've been looking for you day and night
昼も夜もあなたを探していました
Shine a light in the dark, let me see where you are
暗闇に光を当てて、あなたがどこにいるか見せてください
'cause I'm not gonna leave you behind
あなたを置き去りにするつもりはないから
If I told you that you're not alone
あなたは一人じゃないって言ったら
And I show you this is where you belong
そして、ここがあなたの居場所であることを示します
Put your hands in the air... one more time
手を空に上げて…もう一度
GUITAR SOLO
ギターソロ
And with the great drum-intro to chorus play the chord C
そして、素晴らしいドラムのイントロからコーラスまでのコード「C」を演奏します。
Put your hands in the air if you hear me out there
私の声が聞こえたら手を空に上げてください
I've been looking for you day and night
昼も夜もあなたを探していました
Shine a light in the dark, let me see where you are
暗闇に光を当てて、あなたがどこにいるか見せてください
'cause I'm not gonna leave you behind
あなたを置き去りにするつもりはないから
If I told you that you're not alone
あなたは一人じゃないって言ったら
And I show you this is where you belong
そして、ここがあなたの居場所であることを示します
Put your hands in the air... one more time
手を空に上げて…もう一度