Waiting Alone 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
I am a son, your chosen one
私は息子、あなたが選んだ息子です
Dont think out loud, just trust my gun
大声で考えないで、ただ自分の銃を信じてください
I never said Id think things through
物事をよく考えろとは一度も言っていない
Id never wait on you
私は決してあなたを待ちません
Chorus 1:
コーラス1:
Do you really never see me when you come home late at night?
夜遅く帰ってくると本当に私に会わないのですか？
Im always waiting alone for you
私はいつも一人であなたを待っています
You used to make me feel so much alive
あなたは私にとても生きていると感じさせてくれました
Now Im waiting alone for you
今私は一人であなたを待っています
Verse 2:
2節:
Do you really believe my tongue?
本当に私の舌を信じますか？
Im not afraid Ive angered god
神様を怒らせたなんて怖くないよ
I never meant to hurt no one
誰も傷つけるつもりはなかった
Its how i stay alive
それが私が生きていく方法です
Chorus 2:
コーラス2:
Do you really never see me when you come home late at night?
夜遅く帰ってくると本当に私に会わないのですか？
Im always waiting alone for you
私はいつも一人であなたを待っています
You used to make me feel so much alive
あなたは私にとても生きていると感じさせてくれました
Now Im waiting alone for you
今私は一人であなたを待っています
Bridge:
ブリッジ:
Cause i cannot cry over and over again
何度も泣くことはできないから
Youve got to stop the lies about whats real and whats pretend
何が本当で何が偽りであるかについての嘘はやめなければなりません
Chorus 3:
コーラス3:
Do you really never see me when you come home late at night?
夜遅く帰ってくると本当に私に会わないのですか？
Im always waiting alone for you
私はいつも一人であなたを待っています
You used to make me feel so much alive
あなたは私にとても生きていると感じさせてくれました
Now Im waiting alone for you
今私は一人であなたを待っています