Lonesome Blues 歌詞 日本語訳

CGFGC(unsure of next chord, maybe an F#)
CGFGC(次のコードがわからない、おそらく F#)
Another life time living long nights
長い夜を生きるもう一つの人生
I'm watchin the sunrise
私は日の出を見ています
Before I lay down to sleep
横になって寝る前に
Livin at parties, watchin my 20s, hittin my 30s
パーティーで生きて、20代を見つめて、30代を迎える
Let me go,
行かせてください、
(chorus)
(コーラス)
But thats all I been livin for
でもそれだけのために私は生きてきた
When theres nothin left to lose anymore
もう失うものは何もなくなったとき
If theres a door I'll go through
ドアがあるなら通ってやるよ
And walk right into my Lonesome Blues
そしてすぐに私のロンサム・ブルースに足を踏み入れてください
(repeat Intro)
(イントロを繰り返す)
V2
V2
Runin my friends off, lie cheat and I get caught
友達を逃がして嘘をついて騙したら捕まる
They tell me Im lost, but I dont care anymore
彼らは私が迷っていると言いますが、私はもう気にしません
Having a free mind, living the freelife
自由な精神を持ち、自由な人生を生きる
Knowing that my flight is going to crash and burn
私の飛行機が墜落して炎上することを知っている
(to chorus)
（コーラスに）
Im writing my stories, my worst mornings
私は自分の物語を書いています、私の最悪の朝
Im pulling my heartstrings, to help me find myself
自分自身を見つけるために、心の琴線に触れている
Living in the past, smokin up my grass
過去に生きて、草を吸いながら
having a good laugh, just to loose myself
大笑いして、ただ気を緩めるために
But thats all I been livin for
でもそれだけのために私は生きてきた
When theres nothing left to lose anymore
もう失うものが何もなくなったとき
If theres a door, Ill walk on through,
ドアがあるなら歩いて通り抜けよう
And walk on into my Lonesome Blues,
そして、私のロンサム・ブルースへと歩き続けてください。
And walk on into my Lonesome Blues
そして私のロンサム・ブルースへと歩き続けてください