Four by Four Paroles Traduction Française

Four By Four - Shout Out Louds
Quatre par quatre - Criez à haute voix
FOR EXACTLY LIKE ADAM OLENIUS FROM Shout Out Louds:
POUR EXACTEMENT COMME ADAM OLENIUS DE Shout Out Louds :
Adam from shout out louds typically plays all POWER CHORDS
Adam de Shri Out Louds joue généralement tous les POWER CHORDS
for this song. You can see it in most youtube videos.
pour cette chanson. Vous pouvez le voir dans la plupart des vidéos YouTube.
TO PLAY SOLO WITH A NICE, FULL SOUND:
POUR JOUER EN SOLO AVEC UN SON BEAU ET COMPLET :
If you're playing solo then you can use
Si vous jouez en solo, vous pouvez utiliser
as I did here, solely because I like how it sounds (ha!).
comme je l'ai fait ici, uniquement parce que j'aime comment ça sonne (ha !).
G Bm (repeat until verse starts)
G Bm (répéter jusqu'à ce que le verset commence)
My father's father
Le père de mon père
Can't you see I'm trying?
Tu ne vois pas que j'essaye ?
Mother's ex-boyfriend's
L'ex-petit ami de la mère
Brother owns a theater
Frère possède un théâtre
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
Girlfriend, sister, friend
Petite amie, sœur, amie
I am not a hopeless case
je ne suis pas un cas désespéré
Father of our enemies
Père de nos ennemis
Walking on easily
Marcher facilement
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
POST CHORUS with GUITAR 2/PIANO RIFF (see bottom for RIFF)
POST CHORUS avec GUITAR 2/PIANO RIFF (voir en bas pour RIFF)
Can't you see I'm trying
Tu ne vois pas que j'essaye
Can't you see I'm trying
Tu ne vois pas que j'essaye
Can't you see I'm trying
Tu ne vois pas que j'essaye
CHORUS - with GUITAR 2/PIANO RIFF
CHORUS - avec GUITARE 2/PIANO RIFF
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
Even if I know that you're right
Même si je sais que tu as raison
I still go on
Je continue toujours
I still go on
Je continue toujours
ENDING
FIN
THE END.
LA FIN.
GUITAR 2/PIANO RIFF
GUITARE 2/PIANO RIFF
CHORDS (Power) | CHORDS (OPEN)
ACCORDS (Puissance) | ACCORDS (OUVERTS)