Keep Hauling 歌詞 日本語訳

When love just seems so far away,
愛がとても遠くにあるように見えるとき、
keep hauling, keep hauling.
引っ張り続けて、引っ張り続けて。
The tide will flood your heart some day,
いつかあなたの心に潮が満ちるだろう、
keep hauling boys.
少年たちを引き連れ続ける。
When your guiding star's in a cloudy sky,
あなたの導きの星が曇り空にあるとき、
keep hauling, keep hauling.
引っ張り続けて、引っ張り続けて。
You'll find your way to the bright sunrise,
あなたは明るい日の出への道を見つけるでしょう、
keep hauling boys.
少年たちを引き連れ続ける。
horus
ホルス
Keep hauling ho,
ホーを運び続けてください、
rouse and raise your voice.
起き上がって声を上げてください。
Hold your course and don't let go,
コースを維持して、手を離さないでください。
keep hauling boys.
少年たちを引き連れ続ける。
If you gave your best and your heart stayed true,
全力を尽くし、心が誠実であれば、
keep hauling, keep hauling.
引っ張り続けて、引っ張り続けて。
There's only one thing left to do,
やるべきことは一つだけ残っている、
keep hauling boys.
少年たちを引き連れ続ける。
If you fought so hard and you lost your hold,
一生懸命戦って、掴みを失ったら、
keep hauling, keep hauling.
引っ張り続けて、引っ張り続けて。
Remember fate rewards the bold,
運命は勇敢な者に報いるということを忘れないでください。
keep hauling boys.
少年たちを引き連れ続ける。
horus
ホルス
Keep hauling ho,
ホーを運び続けてください、
rouse and raise your voice.
起き上がって声を上げてください。
Hold your course and don't let go,
コースを維持して、手を離さないでください。
keep hauling boys.
少年たちを引き連れ続ける。
Whatever your ship and wherever your sea,
どの船でも、どこの海でも、
keep hauling, keep hauling.
引っ張り続けて、引っ張り続けて。
Whatever your storm or your rocks may be,
嵐や岩が何であれ、
keep hauling boys.
少年たちを引き連れ続ける。
horus
ホルス
Keep hauling ho,
ホーを運び続けてください、
rouse and raise your voice.
起き上がって声を上げてください。
Hold your course and don't let go,
コースを維持して、手を離さないでください。
keep hauling boys.
少年たちを引き連れ続ける。
horus
ホルス
Keep hauling ho,
ホーを運び続けてください、
rouse and raise your voice.
起き上がって声を上げてください。
Hold your course and don't let go,
コースを維持して、手を離さないでください。
keep hauling boys.
少年たちを引き連れ続ける。
Hold your course and don't let go,
コースを維持して、手を離さないでください。
keep hauling boys.
少年たちを引き連れ続ける。