You Have Been Loved 歌詞 日本語訳

You shot me up, yeah
あなたは私を撃った、そう
You filled my cup, oh
あなたは私のカップを満たしてくれました、ああ
You sailed my boat
あなたは私のボートを航海しました
You were my last hope
あなたは私の最後の希望でした
You took my very last hope away, oh...
あなたは私の最後の希望を奪った、ああ...
you, you will be loved by someone good
あなたは、良い人に愛されるでしょう
And you, you will be loved by somebody good
そしてあなたは、誰か良い人に愛されるでしょう
You have been loved
あなたは愛されてきました
You dropped the bomb
あなたは爆弾を落としました
And now you're gone
そして今、あなたはいなくなってしまった
I held you dear
あなたを大切に抱きしめた
You swallowed my fears
あなたは私の恐怖を飲み込みました
And now I've drunk my last beer with you, oh...
そして今、あなたと最後のビールを飲みました、ああ...
you, you have been loved by someone good
あなたは良い人に愛されてきました
Yeah you, you will be loved
そう、あなたは愛されるでしょう
Oh will you ever know
ああ、いつかわかるだろうか
That the bitterness and anger left me long ago
苦い気持ちと怒りはずっと昔に私から去っていったということ
Only sadness remains
悲しみだけが残る
m
メートル
And it will pass, Oh...
そしてそれは過ぎ去ります、ああ...
m
メートル
Yeah you you will be loved by somebody good
そう、あなたは誰か良い人に愛されるでしょう
By somebody good
誰か良い人によって
hope you will enjoy
楽しんでいただければ幸いです
shai ifergan from ISRAEL
イスラエル出身のシャイ・イフェルガン