Connect 歌詞 日本語訳

Intro: C Cmaj7 C Cmaj7
イントロ: C Cmaj7 C Cmaj7
There's a thousand miles between us
私たちの間には千マイルもある
As I feel your breath on my skin
肌にあなたの息吹を感じながら
There are so many things I want to say
言いたいことがたくさんある
But I don't know how to begin
でもどうやって始めればいいのか分からない
I want to connect with you
あなたと繋がりたい
Over the oceans and back to the truth
海を越えて真実へ
I want to connect with you Ooh ooh ooh ooh
あなたと繋がりたい ooh ooh ooh ooh
I'm standing right beside you
私はあなたのすぐ隣に立っています
Screaming in my head
頭の中で叫んでる
I don't know how to reach you
連絡方法がわかりません
I shut down instead
代わりにシャットダウンしました
When all I want to do is connect with you
あなたとつながりたいだけのとき
Intro: C Cmaj7 C maj7
イントロ：C Cmaj7 C maj7
The silence is defining
沈黙が決定的だ
Your heartbeat's been heard from next door
隣から君の鼓動が聞こえる
I knock but no answer
ノックしても返事がない
You know I've never done this before
私がこれまでにこれをしたことがないことは知っています
I want to connect with you
あなたと繋がりたい
Over the oceans and back to the truth
海を越えて真実へ
I want to connect with you ooh ooh ooh ooh
あなたと繋がりたい ooh ooh ooh ooh
I'm standing right beside you
私はあなたのすぐ隣に立っています
Screaming in my head
頭の中で叫んでる
I don't know how to reach you
連絡方法がわかりません
I shut down instead
代わりにシャットダウンしました
When all I want to do is connect with you
あなたとつながりたいだけのとき
Distance can be measured by
距離を測定できるのは、
The pain you feel inside your heart
心の中で感じる痛み
We could be together
私たちは一緒になれるかもしれない
Or be five million miles apart
あるいは500万マイル離れていても
But that wouldn't stop me
でもそれは私を止められない
I want to connect with you
あなたと繋がりたい
Over the oceans and back to the truth
海を越えて真実へ
I want to connect with you ooh ooh ooh ooh
あなたと繋がりたい ooh ooh ooh ooh
I'm standing right beside you
私はあなたのすぐ隣に立っています
Screaming in my head
頭の中で叫んでる
I don't know how to reach you
連絡方法がわかりません
I shut down instead
代わりにシャットダウンしました
When all I want to do is connect with you
あなたとつながりたいだけのとき
Outro: C Cmaj7 C Cmaj7 C Cmaj7 C Cmaj7 C
アウトロ: C Cmaj7 C Cmaj7 C Cmaj7 C Cmaj7 C