Maybe Paroles Traduction Française

This is my version of this song, it sounds correct to me but i'm not to sure if its
C'est ma version de cette chanson, elle me semble correcte mais je ne sais pas si c'est
exactly correct... when I play the verses, I usually palm mute Gently over the D, Dsus2 when
tout à fait correct... quand je joue les couplets, j'ai l'habitude de couper doucement la main sur le D, Dsus2 quand
I sing, then play openly imbetween lines and with the Em7, Cadd9, and G. the chorse is
Je chante, puis je joue ouvertement entre les lignes et avec les Em7, Cadd9 et G. le refrain est
played openly without any mute as well. The bridge is simply played Gently. I hope this
joué ouvertement sans sourdine également. Le bridge se joue simplement doucement. j'espère que ça
makes sence, enjoy :)
c'est logique, profitez-en :)
Chords:
Accords :
G - 320033 or 320003
G-320033 ou 320003
Intro:x2
Introduction : x2
Maybe I'm a dreamer
Peut-être que je suis un rêveur
Maybe I'm misunderstood
Peut-être que je suis mal compris
Maybe you're not seeing the side of me you should
Peut-être que tu ne vois pas mon côté, tu devrais
Maybe I'm crazy
Peut-être que je suis fou
Maybe I'm the only one
Peut-être que je suis le seul
Maybe I'm just out of touch
Peut-être que je suis juste déconnecté
Cadd9 G (two down strums them palm stop)
Cadd9 G (deux vers le bas les grattent avec un arrêt de paume)
Maybe I've just had enough
Peut-être que j'en ai juste assez
Maybe it's time to change
Il est peut-être temps de changer
And leave it all behind
Et laisse tout derrière toi
I've never been one to walk alone
Je n'ai jamais été du genre à marcher seul
I've always been scared to try
J'ai toujours eu peur d'essayer
So why does it feel so wrong
Alors pourquoi est-ce que ça semble si mal
To reach for something more
Pour atteindre quelque chose de plus
To wanna live a better life
Vouloir vivre une vie meilleure
What am I waiting for?
Qu'est-ce que j'attends ?
'Cause nothing stays the same
Parce que rien ne reste pareil
Maybe it's time to change
Il est peut-être temps de changer
Maybe it's hopeless
C'est peut-être désespéré
Maybe I should just give up
Peut-être que je devrais juste abandonner
What if I can't trust myself?
Et si je ne peux pas me faire confiance ?
Cadd9 G (palm stop)
Cadd9 G (arrêt de la paume)
What if I just need some help?
Et si j'ai juste besoin d'aide ?
Maybe it's time to change
Il est peut-être temps de changer
And leave it all behind
Et laisse tout derrière toi
I've never been one to walk alone
Je n'ai jamais été du genre à marcher seul
I've always been scared to try
J'ai toujours eu peur d'essayer
So why does it feel so wrong
Alors pourquoi est-ce que ça semble si mal
To reach for something more
Pour atteindre quelque chose de plus
To wanna live a better life
Vouloir vivre une vie meilleure
What am I waiting for?
Qu'est-ce que j'attends ?
'Cause nothing stays the same
Parce que rien ne reste pareil
Maybe it's time to change
Il est peut-être temps de changer
And maybe it's time to change
Et peut-être qu'il est temps de changer
And leave it all behind
Et laisse tout derrière toi
I've never been one to walk alone
Je n'ai jamais été du genre à marcher seul
F (palm stop)
F (arrêt de la paume)
I've always been scared to try
J'ai toujours eu peur d'essayer
Maybe it's time to change
Il est peut-être temps de changer
And leave it all behind
Et laisse tout derrière toi
I've never been one to walk alone
Je n'ai jamais été du genre à marcher seul
I've always been scared to try
J'ai toujours eu peur d'essayer
So why does it feel so wrong
Alors pourquoi est-ce que ça semble si mal
To reach for something more
Pour atteindre quelque chose de plus
To wanna live a better life
Vouloir vivre une vie meilleure
What am I waiting for?
Qu'est-ce que j'attends ?
'Cause nothing stays the same
Parce que rien ne reste pareil
Maybe it's time to change
Il est peut-être temps de changer
'Cause nothing stays the same
Parce que rien ne reste pareil
Maybe it's time to change
Il est peut-être temps de changer
Outro: x3 end on D
Outro : x3 fin sur D