Where Did the Time Go 歌詞 日本語訳

Tomorrow is ending as fast as I'm spending
私が過ごしているのと同じくらい早く明日が終わってしまう
Most days I'm pretending I'm hyper extending
ほとんどの日、私はハイパーエクステンションをしているふりをしている
All my dreams and all my uncertainties
私の夢も不安もすべて
Onto a speeding train
猛スピードで走る電車に乗って
Where does the time go
時間はどこへ行くの
And what have I done
そして、私が何をしてしまったのか
The days keep getting shorter
日がどんどん短くなっていく
But I'm still on the run
でもまだ逃走中だ
I'm losing the battle
戦いに負けてるよ
I live in the shadows
私は影の中に住んでいます
Where did the time go
時間はどこへ行ったのか
Hell if I know
知っていたら地獄だ
The summer's a shorter, my sister's older
夏は短い、妹は年をとった
She cries on shoulder, I'm crossing the border
彼女は肩で泣いている、私は国境を越えている
With all my dreams and all my uncertainties
夢も不安もすべて抱えて
Onto a speeding train
猛スピードで走る電車に乗って
Where does the time go
時間はどこへ行くの
And what have I done
そして、私が何をしてしまったのか
The days keep getting shorter
日がどんどん短くなっていく
But I'm still on the run
でもまだ逃走中だ
I'm losing the battle
戦いに負けてるよ
I live in the shadows
私は影の中に住んでいます
Where did the time go
時間はどこへ行ったのか
Hell if I know
知っていたら地獄だ
Eyes closed
目を閉じた
I'm remembering why people come and go
人が行き来する理由を思い出している
Like dominos the days keep passing by
ドミノのように日々は過ぎていく
I realize I never learned how to fly
私は飛び方を学んだことがないことに気づきました
Is there still time, is there still time
まだ時間はありますか、まだ時間はありますか
Where does the time go
時間はどこへ行くの
And what have I done
そして、私が何をしてしまったのか
The days keep getting shorter
日がどんどん短くなっていく
But I'm still on the run
でもまだ逃走中だ
I'm losing the battle
戦いに負けてるよ
I live in the shadows
私は影の中に住んでいます
Where did the time go
時間はどこへ行ったのか
Hell if I know
知っていたら地獄だ
Where did the time go
時間はどこへ行ったのか
Hell if I know
知っていたら地獄だ