Later 歌詞 日本語訳

Intro: G-D/F#-F-E
イントロ: G-D/F#-F-E
Verse:
詩:
How can you come with me
どうして一緒に来てくれるの？
M7
M7
When you knew all along that you had to go
行かなければならないとずっと分かっていたとき
How could you watch me sleep close to you
私があなたの近くで寝ているのをどうやって見ることができましたか
Pretending not to know
知らないふりをして
How could you memorize my name
どうやって私の名前を覚えたのですか
And forget who I am
そして私が誰であるかを忘れてください
How could you think you're still the same
どうして自分がまだ同じだと思うことができますか
Believing I can
できると信じて
Chorus:
コーラス：
It's too late to start pretending
ふりを始めるには遅すぎる
It's too late for a new beginning
新しい始まりには遅すぎる
Later than the sunset
日没より遅く
Later than the rain
雨より遅く
Later than never to love you again
二度とあなたを愛さないよりも遅い
Ad lib: Bb-Cm-Am-0Eb
アドリブ: Bb-Cm-Am-0Eb
(repeat chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返す)
. . . again . . . yeah . . . yeah
。 。 。また 。 。 。うん 。 。 。そうだね
Oh . . . it's too late
ああ。 。 。もう手遅れです