Lay Down My Life كلمات أغنية ترجمة عربية
أنبياء الرصيف - وضعوا حياتي
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is an amazing song...let me know if you have any corrections enjoy!!
هذه أغنية رائعة...أخبرني إذا كان لديك أي تصحيحات استمتع بها!!
Intro G C
مقدمة جي سي
All your pain
كل آلامك
Will be made mine
سيتم صنعي
All your troubles
كل مشاكلك
The tears you cry
الدموع التي تبكيها
Give it up
التخلي عنه
All that binds
كل ما يربط
I will place it on my shoulders
سأضعه على كتفي
And up this hill I'll climb
وأعلى هذا التل سوف أتسلقه
Father, give me strength
أبي، أعطني القوة
I know there is no other way
أعلم أنه لا توجد طريقة أخرى
I lay down my life for you
أضع حياتي من أجلك
This is the moment when all will be made new
هذه هي اللحظة التي سيصير فيها كل شيء جديدًا
I know that you don't understand
أعلم أنك لا تفهم
But this is part of a greater plan
لكن هذا جزء من خطة أكبر
So I lay down my life for you
لذلك أضع حياتي من أجلك
This is love
هذا هو الحب
That had to bleed
كان لا بد من النزيف
To bring you mercy
ليجلب لك الرحمة
To set you free
ليحررك
You are mine
أنت لي
I am yours
أنا لك
And I will wear your burdens
وسوف أحمل أثقالك
Just like this crown of thorns
تماما مثل هذا التاج من الشوك
I will take your place
سوف آخذ مكانك
I know there is no other way
أعلم أنه لا توجد طريقة أخرى
I lay down my life for you
أضع حياتي من أجلك
This is the moment when all will be made new
هذه هي اللحظة التي سيصير فيها كل شيء جديدًا
I know that you don't understand
أعلم أنك لا تفهم
But this is part of a greater plan
لكن هذا جزء من خطة أكبر
So I lay down my life for you
لذلك أضع حياتي من أجلك
Give me all your pride
أعطني كل فخرك
Give me all your fears
أعطني كل مخاوفك
Give me all your secrets
أعطني كل أسرارك
Give me all your tears
أعطني كل دموعك
Give me all you doubt
أعطني كل ما تشك فيه
Give me all your shame
أعطني كل ما تبذلونه من العار
Watch them wash away
مشاهدتها تغسل بعيدا
Watch them wash away
مشاهدتها تغسل بعيدا
Give me all your pride
أعطني كل فخرك
Give me all your fears
أعطني كل مخاوفك
Give me all your secrets
أعطني كل أسرارك
Give me all your tears
أعطني كل دموعك
Give me all you doubt
أعطني كل ما تشك فيه
Give me all your shame
أعطني كل ما تبذلونه من العار
Watch them wash away
مشاهدتها تغسل بعيدا
In Jesus? name
في يسوع؟ اسم
I lay down my life for you
أضع حياتي من أجلك
This is the moment when all will be made new
هذه هي اللحظة التي سيصير فيها كل شيء جديدًا
I know that you don't understand
أعلم أنك لا تفهم
But this is part of a greater plan
لكن هذا جزء من خطة أكبر
So I lay down my life for you
لذلك أضع حياتي من أجلك
Though I know that you don't understand
على الرغم من أنني أعلم أنك لا تفهم
These scars are part of a greater plan
هذه الندوب هي جزء من خطة أكبر
And I lay down my life for you
وأنا أضع حياتي من أجلك
Arms stretched out
امتدت الأسلحة
Upon this tree
على هذه الشجرة
To show true love
لإظهار الحب الحقيقي
To set you free
ليحررك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
