What a Glorious Night 歌詞 日本語訳

Intro: F C G Am F C G
イントロ: F C G Am F C G
The shepherds came to, see the baby, stood by his mothers side
羊飼いたちは赤ん坊を見に来て、母親の側に立った
Here laid the Savior, inside a manger
ここに救い主が飼い葉桶の中に横たわった
O what a glorious night
ああ、なんと素晴らしい夜だろう
O what a glorious night
ああ、なんと素晴らしい夜だろう
CHORUS:
コーラス:
I hear the angels singing, hallelujah
天使たちの歌が聞こえる、ハレルヤ
Let the Earth receive her King
地球に王を迎え入れましょう
I know that love has come, sing it out
愛が来たことは知っている、それを歌ってください
Jesus Christ is born
イエス・キリストがお生まれになる
Jesus Christ is born
イエス・キリストがお生まれになる
Verse 2: Am - F - C (Same as above)
Verse 2: Am - F - C (同上)
The shepherds wonder, they couldnt hide it, told everyone in sight
羊飼いたちは不思議に思い、隠すことができず、見える人全員に話しました
All were amazed when, they heard how God came
神がどのようにして来たのかを聞いたとき、皆は驚きました
Down on this glorious night
この素晴らしい夜に
God came down on this glorious night
この輝かしい夜に神が降臨した
Bridge:
ブリッジ:
Glo-orious, glo-orious, What a glorious night!
輝かしい、輝かしい、なんて輝かしい夜でしょう！
Glo-orious, glo-orious, What a glorious night!
輝かしい、輝かしい、なんて輝かしい夜でしょう！
Ending:
エンディング:
All is calm now, all is quiet, a star shining in the sky
今はすべてが穏やかです、すべてが静かです、空には星が輝いています
Below in Bethlehem, the King is sleeping
ベツレヘムの下で王は眠っている
Oh what a glorious night
ああ、なんて素晴らしい夜なんだろう
Oh what a glorious night
ああ、なんて素晴らしい夜なんだろう