Ansızın Paroles Traduction Française
Sıla - Soudain
by Sıla
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ansızın gelir çalar
Soudain arrive et sonne
Tekme tokat kapıları destursuz
Portes à coups de pied et à claquement sans support
Yalnızlığım utanmadan
Ma solitude est sans vergogne
Gece gibi çöker eve insafsız
Tombant sur la maison comme la nuit, sans pitié
Hayır korkmuyorum, inan korkmuyorum
Non, je n'ai pas peur, crois-moi, je n'ai pas peur
Bin pişman aşktan geçtim, dönmüyorum
J'ai vécu mille amours à regret, je ne reviendrai pas
Acımasız zaman, acınası dünya
Temps cruel, monde pitoyable
Çeviriyor sayfa sayfa, yazmıyor beni
Il tourne page par page, il ne m'écrit pas
Allah görür, eden bulur
Dieu voit, celui qui trouve trouve
Her "Dön" dediğinde bunu hatırla
Souviens-toi de ça à chaque fois que tu dis "Tourne"
Yüzün eski demir para
Ton visage est une vieille pièce de monnaie
Her "Ah" dediğinde beni hatırla
Souviens-toi de moi à chaque fois que tu dis "Ah"
Allah görür, eden bulur
Dieu voit, celui qui trouve trouve
Her "Dön" dediğinde bunu hatırla
Souviens-toi de ça à chaque fois que tu dis "Tourne"
Yüzün eski demir para
Ton visage est une vieille pièce de monnaie
Her "Ah" dediğinde beni hatırla
Souviens-toi de moi à chaque fois que tu dis "Ah"
Bi' gül gamze yanaklarım
Mes joues sont roses et fossettes
Bi' yorganlar altındayım sersefil
Je suis sous les couvertures, salaud.
İçerideki şarkı başka
La chanson à l'intérieur est différente
Duyduğunla aynı değil
Ce n'est pas la même chose que ce que tu entends
Hayır korkmuyorum, inan korkmuyorum
Non, je n'ai pas peur, crois-moi, je n'ai pas peur
Bin pişman aşktan geçtim, dönmüyorum
J'ai vécu mille amours à regret, je ne reviendrai pas
Acımasız zaman, acınası dünya
Temps cruel, monde pitoyable
Çeviriyor sayfa sayfa, yazmıyor beni
Il tourne page par page, il ne m'écrit pas
Allah görür, eden bulur
Dieu voit, celui qui trouve trouve
Her "Dön" dediğinde bunu hatırla
Souviens-toi de ça à chaque fois que tu dis "Tourne"
Yüzün eski demir para
Ton visage est une vieille pièce de monnaie
Her "Ah" dediğinde beni hatırla
Souviens-toi de moi à chaque fois que tu dis "Ah"
Allah görür, eden bulur
Dieu voit, celui qui trouve trouve
Her "Dön" dediğinde bunu hatırla
Souviens-toi de ça à chaque fois que tu dis "Tourne"
Yüzün eski demir para
Ton visage est une vieille pièce de monnaie
Her "Ah" dediğinde beni hatırla
Souviens-toi de moi à chaque fois que tu dis "Ah"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
