Hediye 歌詞 日本語訳
シラ - ギフト
by Sıla
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yoktur haberim, yaktım yıktım,
わからない、燃やして破壊した
Naraların, nidanın bini bir para
あなたの叫びと叫びは千の価値があります
Nereye koysam, sığmam içime,
どこに置いても私の中に収まらない
Öteler yakın olsun dostlar bana hediye.
あの世が近くにありますように、友達は私への贈り物です。
Ah, canım akıyor kaleme, can buluyor
ああ、魂がペンに流れ込み、命が宿る
Acıyor evet, hem de çok gözyaşım gün sayıyor 2x
はい、痛いです、そして私の涙は2倍の日を数えています
Kalbime değdim nihayet, ne kadar özledim de
やっと心に触れた、どれだけ恋しかったか
gel, gel ne olur dön gel 2x
来て、来て、戻ってきて、2回来てください
Hadi dön gel be
さあ、戻ってきて、さあ
Sulara saldım, sussun balıklar
私はそれを水の中に放した、魚を黙らせておく
Her yer masmavi, bugün acılar bile yeni ay
どこもかしこも青い 今日は痛みさえも新月
Nereye koysam, sığmam içime
どこに置いても私の中に収まらない
Öteler yakın olsun dostlar bana hediye.
あの世が近くにありますように、友達は私への贈り物です。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.