Üzgünüm Lyrics English Translation

Üzgünüm ben sana kalbimi veremem
I'm sorry I can't give you my heart
Büyük dertsin çekemem
You are a big problem, I can't bear it.
Ellerinden ölemem ölemem
I can't die from your hands, I can't die
Artık değilsin gayrı meselem
You're not my problem anymore
Ne yaparsın bilemem
I don't know what to do
Ben daha dert edemem
I can't worry anymore
Yakaladı beni sevdanın çıkmazında
He caught me in the dead end of love
Biz bir rivayet olduk sen sefasında ben paramparça
We became a rumour, I was shattered into pieces while you were enjoying yourself.
Hangimiz mutlu hangimiz yolcu
Which of us is happy and which of us is a passenger?
Kim yarım kaldı kim gönül koydu
Who was left unfinished, who put their heart into it?
Sen tükketin ya ben de bitmedi ki
You consume it or I don't finish it either.
Vaktimiz doldu şimdi ne oldu
Our time is up, what happened now?
Üzgünüm ben sana kalbimi veremem
I'm sorry I can't give you my heart
Büyük dertsin çekemem
You are a big problem, I can't bear it.
Ellerinden ölemem ölemem
I can't die from your hands, I can't die
Artık değilsin gayrı meselem
You're not my problem anymore
Ne yaparsın bilemem
I don't know what to do
Ben daha dert edemem
I can't worry anymore
Gökyüzü bulutlu ruhumdan
The sky is cloudy from my soul
Gönlüm karanlık ufuktan
My heart is dark from the horizon
Kaç kere denedim ah bişeyler
How many times have I tried oh things?
Gitmedi kokun lan odamdan
Your smell didn't leave my room
Sözüne inandım seviyorsun sandım
I believed your words, I thought you loved me
Yaşanılan her şey meğerse yalanmış
It turns out that everything that happened was a lie
Sözüne inandım seviyorsun sandım
I believed your words, I thought you loved me
Yaşanılan her şey meğerse yalanmış
It turns out that everything that happened was a lie
Üzgünüm ben sana kalbimi veremem
I'm sorry I can't give you my heart
Büyük dertsin çekemem
You are a big problem, I can't bear it.
Ellerinden ölemem ölemem
I can't die from your hands, I can't die
Artık değilsin gayrı meselem
You're not my problem anymore
Ne yaparsın bilemem
I don't know what to do
Ben daha dert edemem
I can't worry anymore