Ready Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
guitar 1:
guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
B |-----------7--7-h-8------8--|
B |-----------7--7-h-8------8--|
VERSE 1:
VERSET 1 :
So here I stand,
Alors je me tiens là,
Here I'm right on the top of a perfect world
Me voici au sommet d'un monde parfait
Here I stand, feeling fine,
Je me tiens là, me sentant bien,
but it's over before you know
mais c'est fini avant que tu le saches
VERSE 2:
VERSET 2 :
So here I am,
Alors me voilà,
Here I'm finding the piece of my melody
Ici je trouve le morceau de ma mélodie
Hear me sing, sing out loud
Écoute-moi chanter, chanter à haute voix
It's all right now !
Tout va bien maintenant !
Chorus:
Chœur :
I'll right it all, wait and see
Je vais tout arranger, attends et vois
If I get it together right
Si je m'y prends bien
With a tear, or a smile
Avec une larme ou un sourire
I will get it together right
Je vais bien tout arranger
VERSE 3:
VERSET 3 :
So clearly now,
Alors clairement maintenant,
I'm feeling perfect, the writings are on the walls
Je me sens parfait, les écrits sont sur les murs
Clearly how, I sing out loud
C'est clair, je chante à haute voix
It's all right now!
Tout va bien maintenant !
Someone tried to tell me that
Quelqu'un a essayé de me dire ça
I didn't make it right this time
Je n'ai pas réussi cette fois
This time I'll try to be just fine
Cette fois, je vais essayer d'aller bien
What if I'm right or wrong
Et si j'ai raison ou tort
Anything that I would do
Tout ce que je ferais
is reach that thing,
c'est atteindre cette chose,
For I'll be true oh oh!!
Car je serai vrai oh oh !!
So here I stand, feeling fine.... Oho oho oho oho
Alors je me tiens là, me sentant bien... Oho oho oho oho
next Chorus one up, like this: E (Esus4) | D | D/C# | A B |
prochain refrain, comme ceci : E (Esus4) | D | D/C# | UN B |