Asyl im Paradies Paroles Traduction Française
Silly - Asile au paradis
by Silly
Silly - Asyl im Paradies paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
This is one of the BEST Songs of Silly
C'est l'une des MEILLEURES chansons de Silly
Listen this Song carefully, because there are some difficult rhythms in it.
Écoutez attentivement cette chanson, car elle contient des rythmes difficiles.
Have lot's of fun
Amusez-vous bien
Intro:
Introduction :
D (2-3Takte)
D (2-3 barres)
Strophe:
Verset :
Meine Uhr ist eingeschlafen
Ma montre s'est endormie
Ich haenge lose in der Zeit
Je suis vaguement suspendu dans le temps
Ein Sturm hat mich hinausgetrieben
Une tempête m'a chassé
Auf das Meer der Ewigkeit
Sur la mer de l'éternité
Refrain:
Chœur :
Gib mir Asyl hier im Paradies
Donnez-moi l'asile ici au paradis
Hier kann mir keiner was tun
Personne ne peut rien me faire ici
Gib mir Asyl hier im Paradies
Donnez-moi l'asile ici au paradis
Nur den Moment um mich auszuruhn
Juste un moment pour se reposer
Strophe:
Verset :
Da draussen lauern deine Haende
Tes mains se cachent là-bas
Und ziehn mich auf den Grund
Et tire-moi vers le bas
Ich sinke, ich sinke und ertrinke
Je coule, je coule et je me noie
An deinem warmen Mund
À ta bouche chaude
Refrain:
Chœur :
Gib mir Asyl...
Donnez-moi l'asile...
Bridge:
Pont :
Hoerst du sie rufen ? Sie kommen, mich zu suchen
Les entendez-vous appeler ? Ils viennent me chercher
fism A D G
fisme A D G
Siehst du die Feuer dort am Strand
Voyez-vous les feux là-bas sur la plage ?
Sag ihnen keine Macht der Welt
Ne leur dis aucun pouvoir au monde
fism A D G
fisme A D G
Holt mich zurueck - zurueck an Land
Ramène-moi - retour à la terre
Zwischenspiel:
Interlude :
Refrain (2x): Gib mir Asyl...
Refrain (2x) : Donnez-moi l'asile...
Outro:
Sortie :
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.