Bodies and Words Paroles Traduction Française

Arrivals and Departures
Arrivées et départs
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct so vote it as approve!!!
C'est 100% correct, alors votez comme approuvé !!!
Key: F#
Tonalité : Fa#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro:
Introduction :
Part 1:
Partie 1 :
Ebm--B--C#-- x2 Bb
Ebm--B--C#-- x2 Bb
Guitar 2: Pick it fast!!!
Guitare 2 : Choisissez-la vite !!!
Part 2: Ebm--B-C# x2 Bb
Partie 2 : Ebm--B-C# x2 Bb
Guitar 2: at Bb
Guitare 2 : en Sib
Guitar 3: at Bb
Guitare 3 : en Sib
Verse 1:
Verset 1 :
Growl:
Grognement :
This conversation always ends with goodbye
Cette conversation se termine toujours par au revoir
Sing:
Chante :
You're standing here behind the door
Tu es là derrière la porte
you're waiting with your rope
tu attends avec ta corde
Chorus:
Chœur :
Maybe you just have to sleep
Peut-être que tu dois juste dormir
in someone else's bed
dans le lit de quelqu'un d'autre
Maybe you just have to keep
Peut-être que tu dois juste garder
searching for something
chercher quelque chose
better than perfect
mieux que parfait
which you know will never exist
dont tu sais qu'il n'existera jamais
It's cut and dried
C'est coupé et séché
Interlude:
Interlude :
Guitar 2: at Bb
Guitare 2 : en Sib
Guitar 3: at Bb
Guitare 3 : en Sib
Verse 2:
Verset 2 :
Growl:
Grognement :
There's no defense like a good offense
Il n'y a pas de défense comme une bonne attaque
you know this
tu sais ça
Sing:
Chante :
The clock is running down on me
Le temps presse pour moi
there's no way I can win
je ne peux pas gagner
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
(Repeat Intro part 1)
(Répétez l'introduction, partie 1)
Bridge: beat switch to 3/4
Bridge : passer le temps à 3/4
I've known this all along
Je le sais depuis le début
I loved you anyways
Je t'aimais de toute façon
despite all your deceit
malgré toutes tes tromperies
Think about if you had been faithful
Pensez si vous aviez été fidèle
how I would have felt
comment j'aurais ressenti
Now all we have left are bodies and words
Maintenant, il ne nous reste plus que des corps et des mots
I can't be a boy forever!
Je ne peux pas être un garçon pour toujours !
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro:
Sortie :
Guitar 2: at Bb
Guitare 2 : en Sib
Guitar 3: at Bb
Guitare 3 : en Sib