Dream at Tempo 119 歌詞 日本語訳
Silversun ピックアップ - テンポ 119 での夢
Silversun Pickups - Dream at Tempo 119 の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
This is my first submission, pretty easy,
初めての投稿ですが、とても簡単で、
I just changed the power chords to look like this,
パワーコードをこんな感じに変更しました。
at least its more singable now since there wasn't a
少なくとも今はもっと歌いやすくなりました。
chords submission of it! Everyone's gotta be a little
コードを提出してください!みんなも少しは頑張らなきゃね
vocal once in a while, too!
たまにはボーカルも!
Chords:
コード:
F 133211 (I play mine like x3321x)
F 133211 (私は x3321x のようにプレイします)
Intro:(Am x2, F x2)x2
イントロ:(Am×2、F×2)×2
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
I took my seat and stared
席に座って見つめていました
At the cardboard screen while no one cared
誰も気にしない間に段ボールの画面で
While the lights stayed on
ライトが点灯したままの状態で
The familiar buzz was now long gone
おなじみの喧騒はもう遠い昔に過ぎ去った
I just waited there
ただそこで待ってた
As the music soared into the air
音楽が空中に舞い上がるにつれて
As the lights went down
照明が落ちたので
She said don't open your eyes
彼女は言った、目を開けないで
At tempo 119
アットテンポ119
They took to the crowd and aimed towards me
彼らは群衆に群がり、私を目指しました
As the circle closed
サークルが閉まるにつれて
I held onto the one with splintered clothes
服が裂けたやつにしがみついてた
Twenty years before
20年前
She said don't open your eyes and you can swim
彼女は言った、目を開けないで泳いでいいよ
All my friends ignored
友達はみんな無視した
She said don't open your eyes
彼女は言った、目を開けないで
Don't open your eyes
目を開けないでください
And said goodnight
そしておやすみと言った
Don't open your eyes
目を開けないでください
And said goodnight
そしておやすみと言った
I couldn't end it there
そこで終わらせることはできなかった
As her wooden bones grew through her skin
木の骨が皮膚を貫通して成長するにつれ、
Crumbled naturally
自然に崩れた
As her limbs and leaves had broken free
彼女の手足と葉が折れてしまったので、
Twenty years before
20年前
She said don't open your eyes and you can swim
彼女は言った、目を開けないで泳いでいいよ
Wanted nothing more
それ以上何も望まなかった
She said don't open your eyes
彼女は言った、目を開けないで
Don't open your eyes
目を開けないでください
And said goodnight
そしておやすみと言った
Don't open your eyes
目を開けないでください
And said goodnight
そしておやすみと言った
-FIN-
-フィン-
Rate, Comment, Enjoy!
評価、コメント、楽しんでください!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
