The Beep Beep Song Paroles Traduction Française

for the first part to the tune you can hold down
pour la première partie sur l'air que tu peux maintenir enfoncé
and pick out the notes
et choisis les notes
not sure if the guitar plays the notes in brackets but it sounds good if you put them in
je ne sais pas si la guitare joue les notes entre parenthèses mais ça sonne bien si vous les mettez entre parenthèses
next i hold down
ensuite je tiens le coup
b-14>>(barred
b-14>>(interdit
g-14>>with little finger)
g-14>>avec le petit doigt)
b-------14-----------14----------14--------14(p12?)-------|
b-------14----------14--------------14--------14(p12?)-------|
g----14----14-----14---14-----14---14---14-14(p12?)-------|
g----14----14-----14---14-----14---14---14-14(p12?)-------|
alternatively if u want you can hold down a c shape bar chord on the 9th fret
Alternativement, si vous le souhaitez, vous pouvez maintenir un accord de barre en forme de C sur la 9ème case.
and pick
et choisissez
for the verse i then play the intro but change the first part to
pour le couplet, je joue ensuite l'intro mais je change la première partie en
opposite directions ... synchronised feet ...
directions opposées... pieds synchronisés...
repeat verse then ...
répétez le verset alors...
chord progression breakdown thingy
truc de répartition de la progression d'accords
b-12--14-13- 13s15--(15)------13-12------12---15-------10--12--14-----------|
b-12--14-13- 13s15--(15)------13-12------12---15-------10--12--14---------------|
g-12--14-14--14s14----- (14)--14-12------12---16--(14)-11--13--15-----------|
g-12--14-14--14s14----- (14)--14-12------12---16--(14)-11--13--15-----------|
d-12--14-14--14s16------------14-14------14---16-------10--14--16-----------|
d-12--14-14--14s16------------14-14------14---16-------10--14--16---------------|
a-10--12-12--12s14------------12-14------14---14-------12--14--16-----------|
a-10--12-12--12s14------------12-14------14-------14-------12--14--16---------------|
not too sure bout the last 3 chords , they sound ok but somethings not quite right.
Je ne suis pas trop sûr des 3 derniers accords, ils sonnent bien mais quelque chose ne va pas.
she might mess about a bit in the verses but i think this is the main idea
elle risque de se tromper un peu dans les couplets mais je pense que c'est l'idée principale
i havent copied from a book so there will probably be corrections. if u got any just put
je n'ai pas copié d'un livre donc il y aura probablement des corrections. si tu en as, mets-le
on a comment, for everyone to see:)
sur un commentaire, à la vue de tous :)