Casa okupada, casa encantada 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
(Cm G)x2 (G# A# G# G)x2
(Cm G)x2 (G# A# G# G)x2
Somos los duendes que habitan en las casas abandonadas,
私たちは廃屋に住むゴブリンです。
La propiedad privada es un robo, y lo nuestro arte de magia.
私有財産は窃盗であり、私たちの財産は魔法です。
Una casa okupada es una casa encantada,
不法占拠家はお化け屋敷だ
Cuando haya un desalojo, aparecemos en otra.
立ち退きがあると、私たちは別の立ち退きに現れます。
El hechizo est en hacerlo todo con tus propias manos,
その呪文は、すべてを自分の手で行うというもので、
Convirtiendo cuatro muros en espacios liberados.
四方の壁を解放的な空間に変える。
Una casa okupada es una casa encantada,
不法占拠家はお化け屋敷だ
Cuando haya un desalojo, aparecemos en otra.
立ち退きがあると、私たちは別の立ち退きに現れます。
(Cm G)x2 (G# A# G# G)x2
(Cm G)x2 (G# A# G# G)x2
Solo:
のみ:
Base:
ベース:
(Cm G)x2 (G# A# G# G)x2
(Cm G)x2 (G# A# G# G)x2
--11-10-8-10--11---11-10-8-10--11---|--11g13--13--11--11--10--10----|
--11-10-8-10--11---11-10-8-10--11---|---11g13--13--11--11--10--10----|
--11-10-8------------L---|--13-11-10------------L---|
--11-10-8-----------L---|--13-11-10-----------L---|
Eh, burgus especulador!! Vigila bien tus propiedades
おい、ブルジョワ投機家よ!!自分の資産を注意深く監視する
No sea que cualquier da te encuentres a los duendes dentro...
いつか中にゴブリンが見つかるかもしれないように...
Una casa okupada es una casa encantada,
不法占拠家はお化け屋敷だ
Cuando haya un desalojo, aparecemos en otra...
立ち退きがあると、私たちは別の場所に現れます...