Seed of Filth 歌詞 日本語訳

Seed of Filth - Six Feet Under
シード・オブ・フィルス - 6フィート・アンダー
Email: taintedmisery911@aim.com
電子メール: taintedmisery911@aim.com
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Staccatto ~ - vibrato bend
x - スタッカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
# - strum notes lightly
# - 音を軽くかき鳴らします
R
R
S - Rest hand on strings
S - 弦の上に手を置きます
T
T
Tuning D Low (D | G | C | F | A | D) High
チューニング D ロー (D | G | C | F | A | D) ハイ
Chorus (First part)
合唱（第一部）
|--------R----------------R----------------|
|----------R-----R-----|
|----8---S-7-0-0-0----8---S-7-0-0-0-0-0-0--|
|----8---S-7-0-0-0----8---S-7-0-0-0-0-0-0---|
|*00-8---T-7-0-0-0----8---T-7-0-0-0-0-0-0--|
|*00-8---T-7-0-0-0----8---T-7-0-0-0-0-0-0---|
(Second Part)
(後編)
|-------R----------------R--------------------|
|------R-----R----------------------|
|---3---S-6--6-6-6---3---S-9--9-9-9-----------|
|---3---S-6--6-6-6---3---S-9--9-9-9-----------|
|---3---T-6--6-6-6---3---T-9--9-9-9-----------|
|---3---T-6--6-6-6---3---T-9--9-9-9-----------|
* Only play when going from verse to the chorus
※ Aメロからサビに入るときのみ再生します。
(For the REST during the song, you rest right before strumming the note that comes
（曲中のRESTは、出てくる音を弾く直前に休みます）
after the REST indicated in the tab.)
タブに示されている REST の後。)
Outro* | Rhythm Under Solo
アウトロ* |リズム・アンダー・ソロ
* Start fading out on the outro during the fifth time through
※5回目からアウトロでフェードアウト開始
Solo (Riff under solo x4)
ソロ（ソロの下のリフ×4）
Sorry about not having the solo tabbed. I'm not good at tabbing solo's, they'll just end
ソロタブが付いていなくて申し訳ありません。ソロのタブ譜は苦手、すぐ終わってしまう
in a mess. Maybe after a little more practice with tabbing solo's I'll be able to tab
混乱の中で。ソロのタブ譜をもう少し練習したら、タブ譜ができるようになるかもしれません
solo correctly.
正しくソロ。
Have fun learning this song. It's not too difficult for beginners.. everyone is
この歌を楽しく学んでください。初心者にとってはそれほど難しいことではありません...誰もがそうです
though so don't please don't hound me if you cannot. Any questions email me at
でも、それができないなら、私を追い回さないでください。ご質問がございましたら、次のアドレスまでメールしてください
taintedmisery911@aim.com
taintedmisery911@aim.com