Wormfood 歌詞 日本語訳

Copyright (c) MetalBlade Records 2005
著作権 (c) メタルブレード レコード 2005
Version 1.0 - 21nd March 2005
バージョン 1.0 - 2005 年 3 月 21 日
Email: Age-t@web.de
電子メール: Age-t@web.de
Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Riff 3 8x
リフ 3 8x
Play Riff 1 (1x)
リフ 1 をプレイ (1 回)
Play Riff 2
リフ 2 をプレイする
Play Riff 3 (4x)
リフ 3 をプレイ (4 回)
Play Riff 1 (1x)
リフ 1 をプレイ (1 回)
Play Riff 2
リフ 2 をプレイする
Riff 4 (Solo Rhythm) 4x
リフ 4 (ソロリズム) 4x
|------?-------------|
|-----?----------|
?
?
Play Riff 3 (4x) (Solo Rhythm)
リフ 3 を再生 (4x) (ソロ リズム)
Play Riff 1 (3x)
リフ 1 をプレイ (3 回)
Play Riff 2 (Song fades out)
リフ 2 を再生します (曲がフェードアウトします)
So have fun with playing this song.
それでは、この曲を楽しんで演奏してください。
Notation:
表記:
10^ = bend a quarter step.
10^ = 4 分の 1 音曲げます。
10b11 = bend a half step.
10b11 = 半音曲げます。
10b12 = bend a full step.
10b12 = フルステップ曲げます。
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = 曲げて放します。
12 = pre-bend.
12 = 事前に曲げます。
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = プレベンドとリリース。
= pick the 14th fret while holding the most
= 一番押した状態で 14 フレットを弾きます
previous bend.
前の曲がり。
= touch the string above the 17th fret while
= 17 フレット上の弦に触れながら
previous note(s) is(are) still ringing.
前の音がまだ鳴っています。
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = トレモロバーのベンド、10 フレットから 13 フレットまで。
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = トレモロバーの 7 フレットから 4 フレットまでのダイブ。
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = トレモロバービブラート。
x = mute with fret-hand
x = フレットハンドでミュートします
* = palm mute
* = パームミュート
X\\ = pick slide
X\\ = スライドを選択
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
~ = vibrato
~ = ビブラート
t = finger tap
t = 指でタップする
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
h. = natural harmonics
h. = 自然高調波
a = artificial harmonics
a = 人工高調波
(9) = ghost note
(9) = ゴーストノート
tm = trem picking
tm = トレムピッキング
tr = trill
tr = トリル