Everything Goes Black 歌詞 日本語訳

Skillet L,M
スキレットL、M
Everything Goes Black
エブリシング・ゴーズ・ブラック
(VERSE 1)
(第1節)
Chasin these shadows, around this darkened room
この影を追って この暗い部屋の周りで
Ive layed here so long, I don't even want to move
あまりにも長い間ここに横たわっていたので、動きたくありません
I need a minute now, to heal
治すのに少し時間が必要です
I need a minute now, to remember how to feel
今は少し時間が必要です、気持ちを思い出すために
*(CHORUS)
*(CHORUS)
Whenever youre gone away
あなたがいなくなるときはいつでも
The darkness hides the day
闇が日を隠す
Whenever youre gone
あなたがいなくなるときはいつでも
The bleeding wont stop
出血が止まらない
It hurts til you come back
戻ってくるまで痛いよ
Everything Goes Black
エブリシング・ゴーズ・ブラック
Everything Goes Black
エブリシング・ゴーズ・ブラック
(VERSE 2):
(第2節):
I reached for you and I need you to be there
私はあなたに手を伸ばしました、そして私はあなたがそこにいてほしいです
All alone, chasing the shadows
一人で影を追って
I dont want the pain, but Id rather hurt than not heal
痛みは欲しくないけど、治らないよりは傷つきたい
Its so hard, you've been away from here
とても大変だ、あなたはここから離れてしまった
I need a reason now, to heal (I need something, to believe in)
今、癒しの理由が必要です (何かを信じてください)
I need a reason now, to remember how to heal
今は理由が必要だ、治す方法を思い出すために
(CHORUS)*
(コーラス)*
(BRIDGE):
(ブリッジ):
Give me something to believe in
信じられるものを与えてください
I still believe in you
私はまだあなたを信じています
But if you're never here, and I'm left all alone
でももしあなたがここにいなくて、私がひとりぼっちになってしまったら
Tell me what am I supposed to do!
何をすればいいのか教えてください！
(Chorus)* L,M
(コーラス)* L、M