Forgiven Songtekst Nederlandse Vertaling

Tabbed: Guitarhero1207
Met tabbladen: Guitarhero1207
Intro: (Am, Em, F, C) x3
Intro: (Am, Em, F, C) x3
Verse 1:
Vers 1:
Forgive me now cause I, have been unfaithful
Vergeef me nu, want ik ben ontrouw geweest
Don't ask me why cause I don't know
Vraag mij niet waarom, want ik weet het niet
So many times I've tried, but was unable
Zo vaak heb ik het geprobeerd, maar het lukte niet
But this heart belongs to you alone
Maar dit hart is alleen van jou
Chorus:
refrein:
Now I'm in our secret place
Nu ben ik op onze geheime plek
Alone in your embrace
Alleen in jouw omhelzing
Where all my wrongs have been erased
Waar al mijn fouten zijn uitgewist
You have forgiven
Je hebt vergeven
All the promises and lies
Alle beloftes en leugens
All the times I compromise
Alle keren dat ik compromissen sluit
All the times you were denied
Al die keren dat je werd afgewezen
You have forgiven
Je hebt vergeven
Verse 2:
Vers 2:
Forgive me I'm ashamed, I've loved another
Vergeef me, ik schaam me, ik heb van een ander gehouden
I can't explain cause I don't know
Ik kan het niet uitleggen omdat ik het niet weet
No one can take your place, and there's no other
Niemand kan jouw plaats innemen, en er is geen ander
Forever yours and yours alone
Voor altijd van jou en van jou alleen
Chorus:
refrein:
Now I'm in our secret place,
Nu ben ik op onze geheime plek,
Alone in your embrace
Alleen in jouw omhelzing
Where all my wrongs have been erased
Waar al mijn fouten zijn uitgewist
You have forgiven
Je hebt vergeven
All the promises and lies
Alle beloftes en leugens
All the times I compromise
Alle keren dat ik compromissen sluit
All the times you were denied
Al die keren dat je werd afgewezen
You have forgiven
Je hebt vergeven
Bridge:
Brug:
I get down on my knees
Ik ga op mijn knieën zitten
Feel your love wash over me
Voel hoe jouw liefde over mij heen spoelt
There will never be another
Er zal nooit meer een ander zijn
You're the only one forever
Jij bent voor altijd de enige
And you know I'm yours alone
En je weet dat ik alleen van jou ben
Chorus:
refrein:
Now I'm in our secret place,
Nu ben ik op onze geheime plek,
Alone in your embrace
Alleen in jouw omhelzing
Where all my wrongs have been erased
Waar al mijn fouten zijn uitgewist
You have forgiven
Je hebt vergeven
All the promises and lies
Alle beloftes en leugens
All the times I compromise
Alle keren dat ik compromissen sluit
All the times you were denied
Al die keren dat je werd afgewezen
You have forgiven
Je hebt vergeven
Outro: (C, G, Am, F) then (C, G, Am, G)
Outro: (C, G, Am, F) en vervolgens (C, G, Am, G)
End on C
Eindig op C