Freakshow 歌詞 日本語訳

G | (G) | Bm | - :|| G | (G) A | Bm | G | (G) A | E5 | E5 |
G | (G) | Bm | - :|| G | (G)A | Bm | G | (G)A | E5 | E5 |
Welcome to the Freak show!
フリークショーへようこそ！
Step up, status quo!
ステップアップ、現状維持！
Hope you enjoy the ride!
ぜひご乗車をお楽しみください。
Welcome to the Freakshow!
フリークショーへようこそ！
We've got horns and halos!
角も光輪もあるよ！
We ain't afraid and we ain't buyin' their lies!
私たちは恐れていませんし、彼らの嘘を買うつもりはありません！
Eat it Drink It Think It Be It Breath It
食べて、飲んで、考えて、それを吸ってください
Guess you don't even know who I am
あなたは私が誰であるかさえ知らないと思います
I do
そうです
Believe it Need it See it Feed It Breath It
必要だと信じて、見て、食べさせて、呼吸して
Time to make my final stand
最後の抵抗をする時が来た
Welcome to the Freakshow! This is where the freaks go!
フリークショーへようこそ！ここはフリークスが行く場所です！
D bend bend A E5 F#5
D ベンドベンド A E5 F#5
This is the place, that they, can never take away!
ここは彼らにとって決して奪うことのできない場所なのです！
Welcome to the Freakshow! We don't ever need no!
フリークショーへようこそ！ 「いいえ」は必要ありません。
D bend bend A
D ベンドベンド A
One to tell us who to be How to think
誰になるべきかを教えてくれる1人、どのように考えるか
I don't care what they believe
彼らが何を信じているかは気にしない
G D bend bend bend bend
G D 曲げて曲げて曲げて
a-5---5---(x)-5-5-7-|-7----7---7-||:----7-9--------7-|-(7)-----:||
a-5---5---(x)-5-5-7-|-7----7---7-||:----7-9--------7-|-(7)-----:||
Oh Oh Oh! Welcome to the Freakshow!
ああああああ！フリークショーへようこそ！
Thanks, hope you allow me to!***
ありがとう、ぜひ許可してください!***
Welcome to the Outcast!
アウトキャストへようこそ！
Take a step across the tracks!
線路を越えて一歩踏み出しましょう！
We ain't got nothin' to prove!
私たちには証明できるものが何もないのです！
Don't need to start a face
顔を始める必要はありません
Don't need your head to shake
頭を振る必要はない
'Cause it's my life to live and I ain't livin' for you!
だって、これは私の人生であり、私はあなたのために生きているわけではないからです！
Eat it
食べてください
Drink It
飲んでください
Think It
考えてみましょう
Be It
それになってください
Breath It
呼吸してみよう
Guess you don't even know who I am
あなたは私が誰であるかさえ知らないと思います
Believe it
信じてください
Need it
必要です
See it
見てください
Feed It
フィードイット
Breath It
呼吸してみよう
Time to make my final stand
最後の抵抗をする時が来た
Welcome to the Freakshow!
フリークショーへようこそ！
This is where the freaks go!
ここはフリークスが行く場所です！
This is the place, that they, can never take away!
ここは彼らにとって決して奪うことのできない場所なのです！
Welcome to the Freakshow!
フリークショーへようこそ！
We don't ever need no!
「いいえ」は必要ありません。
One to tell us
私たちに伝えたいことの一つ
who to be
誰になるか
How to think
考え方
I don't care what they believe
彼らが何を信じているかは気にしない
Oh Oh Oh!
ああああああ！
Welcome to the Freakshow!
フリークショーへようこそ！
I'm a freak, naturally
当然のことながら、私は変人です
Just how I want to be
私がどうありたいか
You're a freak, just like me
あなたは私と同じように変人です
I'm a freak, naturally
当然のことながら、私は変人です
Just how I want to be
私がどうありたいか
You're a freak, just like me
あなたは私と同じように変人です
Welcome to the Freakshow!
フリークショーへようこそ！
This is where the freaks go!
ここはフリークスが行く場所です！
This is the place, that they, can never take away!
ここは彼らにとって決して奪うことのできない場所なのです！
Welcome to the Freakshow!
フリークショーへようこそ！
We don't ever need no!
「いいえ」は必要ありません。
One to tell us
私たちに伝えたいことの一つ
who to be
誰になるか
How to think
考え方
I don't care what they believe
彼らが何を信じているかは気にしない
Freakshow! Freakshow!
フリークショー！フリークショー！
The place, that they, can never take away!
彼らが決して奪うことのできない場所！
Freakshow! Freakshow!
フリークショー！フリークショー！
The place, that they, can never take away!
彼らが決して奪うことのできない場所！
Oh Oh Oh!
ああああああ！
Welcome to the Freakshow!
フリークショーへようこそ！
Oh Oh Oh!
ああああああ！
Welcome to the Freakshow!
フリークショーへようこそ！