My Obsession 歌詞 日本語訳

Your touch, your ways
あなたのタッチ、あなたのやり方
Leave me dumb without reason
理由もなく私をバカにしておいてください
Your love, my cage
あなたの愛、私の檻
My prison so pleasing
私の刑務所はとても楽しいです
I spend my days
日々を過ごしています
Tangled in thoughts of you
君への想いに絡まって
Stuck in this place
この場所で立ち往生
Resigned to be your fool
あなたの愚か者になることを辞めました
Pre-horus
プレホルス
I thirst no longer
もう喉が渇きません
Drenching my soul
私の魂をずぶぬれにさせて
Pour out like water
水のように注ぎ出す
horus
ホルス
You're my only
あなたは私だけのものです
infatuation
夢中
Don't leave me stranded
私を取り残さないでください
In my obsession
私の強迫観念の中で
My purpose,
私の目的は、
my possession
私の所有物
Live and die in
生きて死ぬ
my obsession
私の執着
My obsession
私のこだわり
reak
漏れる
(Oh)
(ああ)
Come down to me
私のところに来てください
Don't ever say that it's over
もう終わったなんて絶対に言わないでね
I kiss your feet
私はあなたの足にキスします
Worship the air you breathe
あなたが吸う空気を崇拝しましょう
Your love, my gift
あなたの愛、私の贈り物
You go and I will follow
あなたが行ってください、そして私もついていきます
My dream, my wish
私の夢、私の願い
Don't leave me here so helpless
無力な私をここに置き去りにしないでください
Pre-horus
プレホルス
I thirst no longer
もう喉が渇きません
Drenching my soul
私の魂をずぶぬれにさせて
Pour out like water
水のように注ぎ出す
horus
ホルス
You're my only
あなたは私だけのものです
infatuation
夢中
Don't leave me stranded
私を取り残さないでください
In my obsession
私の強迫観念の中で
My purpose,
私の目的は、
my possession
私の所有物
Live and die in
生きて死ぬ
my obsession
私の執着
My obsession
私のこだわり
ridge
尾根
Am I a lunatic?
私は狂人なのでしょうか？
I'm going crazy
気が狂いそうになる
For just a word from
からの一言だけ
For just a touch from you
あなたからちょっと触れてもらうだけで
reak
漏れる
ridge
尾根
And I'm exploding
そして私は爆発しています
like chemicals
化学物質のような
I'm going crazy,
気が狂いそうになる、
can't get enough
十分に得られない
And I'm exploding
そして私は爆発しています
like chemicals
化学物質のような
I'm going crazy,
気が狂いそうになる、
can't get enough
十分に得られない
Pre-horus
プレホルス
I thirst no longer
もう喉が渇きません
I thirst, yeah
喉が渇いた、そうだ
Drenching my soul
私の魂をずぶぬれにさせて
Drenching my
私のびしょ濡れ
Pre-horus
プレホルス
I thirst no longer
もう喉が渇きません
Drenching my soul
私の魂をずぶぬれにさせて
Pour out like water
水のように注ぎ出す
reak
漏れる
horus
ホルス
You're my only
あなたは私だけのものです
infatuation
夢中
Don't leave me stranded
私を取り残さないでください
In my obsession
私の強迫観念の中で
My purpose,
私の目的は、
my possession
私の所有物
Live and die in
生きて死ぬ
my obsession
私の執着
horus
ホルス
Oh,
ああ、
oh,
ああ、
oh,
ああ、
my obsession
私の執着
Oh,
ああ、
oh,
ああ、
oh,
ああ、
my obsession
私の執着
My obsession
私のこだわり